Не гневите бабушку!

Надо сказать, за последнее время мое, знание языка улучшилось. Хотя в разговоре я все же прислушивалась к своему внутреннему переводчику.

- Да, но там есть глава про свадьбы и упоминается связь половинок. Знаешь что странно, я точно знаю, что в бабушкиной библиотеке была книга посвященная только этой связи, но не могу ее найти!

Хм, а я кажется знаю где она может быть. Но к братьям за ней не пойду! Лучше ограничусь выжимкой, которая скорее всего будет в этой книжке.  

- Спасибо. Я верну как прочту.

Чтиво оказалось скучным, автор слишком заумным и… в общем, с этой книженцией я так и уснула. Разбудили меня только ближе к обеду.

- Рая! Ты еще в постели? – ужаснулась, судя по голосу Шара.

- А? Я? – я открыла глаза и оказалась в полной темноте, неловко взмахнула рукой и темнота съехала, больно припечатав меня углом в грудь. Ненавижу спать с книгами! Это всегда заканчивается травмами!

- Милая моя, нужно скорее пообедать и начать собираться!

Собираться? СЕЙЧАС? – мысленно ужаснулась я и… увидела платье, которое принесла мать Имре.

Впервые за время проведенное в этом мире, во мне проснулся мой родной характер! Когда меня пытались запихать в этот ужас, я орала как пилорама, один раз попыталась оторвать подол. Когда терпение Шары закончилось и ее сменила Маргит, мы даже разбили какую-то декоративную штучку, до этого украшавшую стол. Можно сказать мы развлеклись на славу. И я, если не добилась своего, то хотя бы уменьшила количество пышных нижних юбок.

- Давно не получала такого удовольствия, - внезапно сказала бабушка. Мы сидели на полу, растрепанные и удивительно довольные.

- И как давно?

- Хм… последний раз, когда была беременна младшей дочерью и расколотила о щит Грегора, подаренный его матерью сервиз.

- Большой? – спросила я, кое-как отдышавшись. 

- На тридцать человек, плюс супница, - задумавшись ответила женщина и мы рассмеялись.

- Фуф… а я уже решила, что заболела, - выдохнула, откинув голову назад, там как раз удачно была кровать.

- То есть?

- Слишком тихая тут стала. Даже когда пришла поздно, повела себя не как обычно, а очень спокойно. Кстати, надеюсь вы не в обиде за те мои слова? – встрепенулась, и посмотрела на Маргит. 

- Что? За те? Нет конечно, - отмахнулась собеседница, задумчиво меня разглядывая. – И давно, странности заметила?

- Заметила? Нет. Но если подумать, я веду себя не так чуть ли не с дня появления тут. А что?

- Нет-нет! Просто интересно.