КАК-ТО РАЗ ОСЕНЬЮ НА ПЕРЕКРЕСТКАХ ДОРОГ

Ты, видать, важная птица раз тебя под такой охраной держат.

   - Я собака, - поправил Снуп.

   - Ну неважно, все равно видать очень значимый. Тебя как звать-то?

   - Снупи.

   Существо зашевелило губами как будто заучивало имя наизусть, а затем сказало.

   - Хорошее имя. А меня звать Бубнятка.

   - Как-как? - переспросил пес, стараясь сдержать себя, чтобы не расхохотаться и не обидеть гостя. Уж больно смешным показалось это имя собаке.

   - Бубнятка, - повторило существо.

- Ну вот имя такое.

   - А здесь-то что делаешь? С этими пришел? - Снуп указал рукой в сторону выхода из шатра. Бубнятка ответил.

   - Ну как пришел... Привели. Я ведь тоже узник. Только беглый. Они меня месяц назад в темницу посадили, а на другой день я сбежал. До сих пор ищут. А я хожу с ними. Удобно. И провианту много и поспать есть где.

   - А если поймают?

   В ответ Бубнятка поморщился.

   - Ну до сих пор не поймали же?

   Пес вынужден был согласиться.

   - Слышь, Бубнятка, а тебя за что посадили?

   - За частушки.

   - Это как? - не понял Снупи, - Пишешь их что ли?

   - Нет, не пишу. Я перевожу частушки. На разные языки. Я много языков знаю.

   - А чьи частушки-то переводишь?

   - Ну как... НЕМОЙ есть такой, может слышал? Он сам-то в языках не силен. Сочинит частушку и нет его. А народу интересно, про что это в ней.

Вот я и перевожу.

   Снуп, услышав имя приятеля, встрепенулся.

   - А ну рассказывай подробнее.

   Бубнятка поудобнее уселся и начал рассказ.

  * * *

  

   Где Бубнятка родился, он и сам не помнил. Знал только одно, что чем больше странствуешь по разным мирам - тем жизнь интереснее. Правда, не всегда эта жизнь бывает сытная.

   Способности к языкам у Бубнятки проявились рано, и он старался выучить их как можно больше.

Поначалу и сам не знал зачем, а после пригодилось. Иногда какой-нибудь верхний, не слишком смышленый в иноземных языках, приглашал Бубнятку в качестве переводчика, и тот исправно нес службу, получая хорошее вознаграждение. Еще одним плюсом этой работы было то, что Бубнятка оказывался в центре многих тайн и интриг. Хотя сам он считал это минусом. Иногда ему приходилось скрываться от тех, кому такая информация была бы очень кстати.