На ступнях и копытах

— Друзья мои, пройдёмте внутрь, господин Акташ хочет нам всё показать! — позвала своих подопечных госпожа Сытклю, проходя во внутренний двор. Бодро помахав покачивающемуся из стороны в сторону кентавру, аспирантки с чистой совестью скрылись под аркой. Имир на секунду обернулась и, полюбовавшись злобно пыхтящим парнем, язвительно усмехнулась.

— Зараза, — сквозь зубы бросил Джаст ей в след.

Одна восточная поговорка гласит: знакомство может начаться и с пинка. А дружба — с взаимной ненависти.

[1] Пухопероеды — паразиты птиц, питающиеся кожными чешуйками и частичками перьев.

[2] Конка (конно-железная городская дорога) — вид городского общественного транспорта, представляющий из себя небольшой вагон, который по рельсовым путям тянула пара лошадей.

[3] Паробас — паровой автобус.

[4] Артериальная гиперемия — усиленный приток крови к органу или тканям из-за расширения приводящих артерий. Артериальная гиперемия бывает патологической и физиологической (функциональная артериальная гиперемия).

Причиной физиологической гиперемии могут послужить физические нагрузки или сильные эмоции. В данном случае с Леолей произошла именно физиологическая гиперемия, она покраснела вследствие смущения.

[5] Полубокс — форма стрижки, представляющая собой переход от длинных прядей волос на макушке к более коротким на висках и затылке.

Глава 4

Стоило ветеринарам пересечь арку — и первое, что бросилось им в глаза, оказалось старым грузовиком с открытым деревянным кузовом.

Ранее девушкам не довелось повстречать какое-либо колёсное устройство на улицах города. Не удивительно, так как невозможно посадить кентавра за руль машины. Во-первых, он там просто-напросто не поместится. Во-вторых, даже если каким-нибудь чудесным и жестоким образом его сложить и запихнуть, полноценное управление для него останется недосягаемым (конструкция, как ни крути, рассчитана на людей, а не полулошадей). А в-третьих, зачем козе баян или кентавру автомобиль? Он и на своих четверых неплохо везде поспевает.

— Шайко небольшой город, но бессчётное количество ранчо и ферм разбросано на обширной территории. Обойти их пешком невозможно. Жители у нас отзывчивые и вы всегда можете обратиться к любому, и вас подвезут куда надо. Но нам не хотелось делать вас зависимыми от кого-то, особенно с учётом вашей работы. Ветеринары всегда должны быть на ходу, правильно? Поэтому мы смогли достать автомобиль.