IN GAME WE TRUST. Part I: Blood and gold

— И поплыву без тебя. Удачи.

— Попробуй! Ну, пожалуйста! Заплати за себя, а я поплыву бесплатно, как раб! Несложно же!

— Бесплатным бывает только сыр в мышеловке. И то, дружище, только для мыши. Человек же тратить деньги, чтобы положить кусочек этого самого сыра в ловушку. Удачи!

— Хрен с тобой! Держи, скотина!

«Вы получили тысячу золотых монет от игрока «Jack_Jenkins».

— А ты богат…

— Смотри мне, не кинь, — прыснул Дженкинс.

— Сказал тот, кто пытался меня убить. И ему это даже удалось.

— Кто старое помянет — тому глаз вон!

— А кто забудет — тому два, — парировал я.

— Хорошо, я договорюсь и за тебя, и за меня. Но сразу обозначу, что мы не стали друзьями или товарищами. Мы просто вынужденные попутчики. Партнёры, если хочешь. В Шейси точно распрощаемся.

— Ой, да без проблем. Не строй из себя тут невесть кого…

— Тот, кто ждёт от жизни слишком малого, рискует остаться у разбитого корыта, — блеснул я остроумием.

— Но тот, кто ждёт от жизни слишком многого, тоже может остаться у разбитого корыта, — поддел меня Джек.

— Всегда ищи золотую середину, философ.

Не отвечая, я забежал в трактир.

***

Помещение окутывал полумрак.

Как точно пираты называют подобные места? Создавая биографию Артуру Уильямсу, я написал, что «он работал в трактире». Однако, мне стоит признаться, что я не особо секу во всех этих понятиях и терминах. Можно даже сказать, что я ни сном, ни духом. Закидывайте меня тапками! Но зато я остался честен с вами! А это дорогого стоит, на самом деле. В мире лживых людей, что так хотят казаться теми, кем они никогда не были и не будут.

Да и в любом случае, эти все точные определения не играют особой роли. Вы читаете не исторические сводки, а мой личный дневник. Пусть будет «трактир».

У меня не историческое образование, так что не надо притягивать меня за неточности. Да и в школе я не увлекался историей. Да и что бы изменилось, если бы увлекался? Разве в нашей школьной программе изучают эпоху расцвета пиратства? Нет-нет-нет! И ещё раз — нет! Изучать самостоятельно? Мне, как безалаберному пареньку, трудно заставить себя усесться и что-то выучить.

Редко-редко позволяю себе усвоить новую информацию. Обычно в те моменты, когда это касается личной выгоды.

По всему трактиру разносились пьяные крики. Ругань не прекращалась. Звенела разбивающаяся посуда, бились бутылки. Над потолком парил страшненький попугай. Вроде и понимаешь, что он — всего-навсего компьютерная модель, но выполнен пернатый прекрасно и донельзя живо.