Изабель и призрачное счастье

– Хочешь рассказывать, что к чему – вперёд, – предложила я, – пока я добываю себе завтрак и готовлю его, можешь даже вспомнить, как все должно выглядеть в идеале, а затем рассказать мне, пока я ем. Но чистить я ничего не стану!

– Но так нельзя! – воскликнула Софи, – Мне дурно от ваших слов, Изабо!

– А мне от ваших, и что? – я пожала плечами, оставив призрака сетовать на тщетность бытия и мой скверный характер, отправилась искать яйца, нарушая куриный покой.

Пока мой завтрак варился на плите, я размышляла о том, что еще несколько дней такой диеты, и я начну кудахтать не хуже курицы.

– Лишь бы удался фокус с кольцом, – прошептала я, прикрывая его ладошкой, – хоть бы да…

К моменту, когда я села за стол, Софи прекратила страдать и мрачно начала втолковывать мне науку застольного этикета.

– Вилки слева, ложки и ножи – справа, – ворчала она, – но не все ложки и ножи! Вот те, маленькие, положите над тарелкой. Ложку и нож ручкой вправо, а вилку – ручкой влево.

– Ты же сказала, что вилки лежат слева от меня? – запнулась я.

– Три штуки да, а четвертая – нет, – отчеканила Софи, – и ножи тоже не все справа.

– И ложки, – поддакнула я.

– Именно! Нож для масла отдельно, кофейная ложка тоже отдельно.

– А чайная? – удивилась я.

– Чайная – это десертная, хотя, если десертная идет в наборе особняком, то чайная тоже сама по себе и может заменить кофейную, хотя кофейную заменять нельзя, – протараторила Софи и подсказала: – клади ее справа, но не к ножам, а дальше туда, где все для чаепития.

– У меня дома эта ложка называется чайной, – я пожала плечами, чувствуя как закипает мозг, – а вот такого ножа я вообще не видела, – я взяла его в руки, неловкий с широким, как лопатка, лезвием и кривым острием. – Им мозги есть, – пошутила я.

– Абсурд! – вспыхнула Софи, – это нож для рыбы!

Я вспомнила окуньков и жареный в духовке минтай. Затем представила, как пытаюсь использовать этот нож и поняла, что я многого не знаю о рыбе.

– Ладно, допустим, а почему у этой вилки три зубца? Материала не хватило?

– Это десертная вилка, для сладостей и фруктов.

– Ага, – протянула я, чувствуя, как рушится мой мир, – а для курицы, где вилка?

– Птицу едят руками, – с горьким вздохом сообщила наставница и добавила: – мне надо выйти, иначе я могу сказать нечто непотребное, а это нарушение всех правил этикета!

Я хотела уточнить, чем есть вареные яйца, но решила, что для Софи и так достаточно потрясений.