Затерянные в космосе

- Наверное, вы уже осознали свои нехорошие делишки и раскаиваетесь в содеянном?

- Ещё как осознал и раскаиваюсь! – с жаром подтвердил Беймордс. На его мужественное и честное лицо легла тень грусти, а щеки запылали румянцем смущения.

- Но почему вы так поступили?

- Этот мальчишка неимоверно много ест и даже – о наглость! – имеет обыкновение просить добавки. Этого я перенести не мог.

- Дайте мне честное слово, что больше не будете так поступать, и мы забудем сей неприятный инцидент.

- Даю вам честное, самое честное слово! – пообещал капитан.

Однако на следующий день я стал свидетелем того, как он мощным пинком под кормовую часть тулова сбросил за борт астрофизика Брателлини.

- Человек за бортом! – закричал я, бросаясь к перилам.

Беймордс глянул и согласился:

- Совершенно верно: за бортом человек.

- Вы не отдали команду его спасать?

- Пока ещё нет, - честно ответил капитан.

Я в упор посмотрел на него, готовый выпалить обвинительную тираду.

- Мистер Чиххаус, - напрямую предложил капитан, - пройдёмте ко мне в каюту и поговорим как мужчина с мужчиной.

Когда мы сели за стол друг против друга с бокалами космического коктейля «Косая галактика», он предложил тост:

- За ваше здоровье, мистер Чиххаус! Пейте до дна!

Я глянул в фужер и обнаружил в нём плавающие комки смрадного сильнодействующего яда. Погрозил пальцем Беймордсу:

- Ай-я-яй! Это уже ни в какие рамки не лезет! А как же насчёт святых законов гостеприимства? А как библейская заповедь «не убий»?

- Больше этого не повторится, - искренне заверил меня капитан.

– Можете верить моему слову. Эту пакость я сунул вам машинально, по привычке. Придется отвыкать, хоть и прискорбно. Думаю, это не омрачит наши дальнейшие отношения, мистер Чиххаус?

Я охотно кивнул.

- А вы мне сразу понравились, мистер Чиххаус, посему буду с вами предельно откровенен. Гляньте-ка на эти цифры: первая означает количество членов нашего экипажа, а вторая запасы продовольствия на борту «Дна бездны». Пока это соотношение благополучно, но в нашей команде как нарочно подобрались любители покушать, которые заткнут за пояс любого профессионала.

Так что открою вам страшную тайну: продовольственные склады быстро пустеют.

При последних словах честного капитана меня забила нервная дрожь.

- Неужели ничего нельзя сделать? – стуча зубами от волнения, спросил я.

- Как вы бдительно заметили, уже делаю. А ежели вы мне поможете, то мы успешно решим продовольственную проблему. Ну как, по рукам?

- По рукам! – с жаром воскликнул я.