Благие знамения: после Армагеддона

— Ты что, сдурела?! Что значит «вылечить»?

— А что тебя смущает? — слегка обиделась Азирафаэль. — Ты же знаешь, мне ничего не стоит срастить пару костей. И тебе, кстати, тоже, поверить не могу, что эта мысль тебе даже в голову не пришла, больная девочка…

Кроули покосился на Хораса и чуть не застонал: он всерьёз обдумывал сказанное Азирафаэль.

— Но мы не служим людям!..

— Вы — нет, — спокойно ответила Азирафаэль, примиряюще улыбаясь. — А мы, ангелы, созданы для этого с самого начала!

— Ты поняла, что я имел в виду! — Примиряющая улыбка на Кроули не подействовала, он продолжал шипеть.

— Я помочь тебе пытаюсь вообще-то. Если бы не я, та девочка бы уже горела как чучело Гая Фокса!

— Не горела бы!!!

На них покосились почти все, кто был на площади в тот момент. Кроули прочистил горло. Азирафаэль молча кивнула и улыбнулась такой понимающей улыбкой, что Кроули почувствовал, что его трясёт.

— Я не добрый!

— Я ни слова не сказала.

— Ты подумала!

Азирафаэль почувствовала на себе взгляд и обернулась на Хораса. В его прищуренных карих глазах плескалось что-то напоминающее прежнего Хораса. Она чуть склонилась к нему.

— Мисс Азирафаэль, помогите Хлое. Пожалуйста.

Азирафаэль ласково улыбнулась.

— Конечно, помогу. Где ты живёшь?

— На окраине города. Полтора часа на автобусе.

— Кроули, а мы не могли бы…

Кроули издал неопределённый звук, окрашенный усталостью человека, которого каждые выходные жена заставляет ездить к своей маме.

— Пожалуйста, Кроули, — проникновенно сказала Азирафаэль и указала на красное закатное солнце, — я не думаю, что у нас есть такая роскошь, как время.

Первые пять минут Кроули то и дело поглядывал в зеркало заднего вида, ожидая урона своему «Бентли». Он был глубоко убеждён, что дети обладают волшебным (или скорее проклятым) даром ломать всё, к чему ни прикоснутся. Но увидев, что Хорас не то что ничего не трогает, а вообще почти не двигается и смотрит в окно, заметно успокоился.

— Он там, вроде, в наушниках? — спросил он.

Азирафаэль оглянулась на Хораса.

— Вроде.

— Я тут подумал, может, использовать тот приёмчик? — Кроули прищёлкнул пальцами. — Внушим ему аннулировать договор, и никого сжигать не придётся. И почему мне это сразу не пришло в голову?..

— А это работает с демоническими договорами? — усомнилась Азирафаэль.