Проводник поневоле. Вернуться домой.

У вас не принято сокращать имена?

- У орков имена сокращают только в одном случае: если к короткому имени добавить приставку Хан.

- Что это значит?

- Это означает, что орк стал вождём клана. Как мой отец: Ваннор – его полное имя. Как только он стал Вождём – его стали называть Ван-Муннари-Хан. То есть, сокращенное имя, имя Рода и приставка «Хан» - говорящая о его статусе. Поэтому имя «Мрак» - мне не положено по статусу, - пояснил сын вождя.

- Понятно. Извини, я не знала об этой традиции.

- На самом деле, в экстренной ситуации, когда полное имя произносить долго, а надо быстро привлечь внимание, можно называть меня Мрак. Но вот при отце или старших братьях – лучше этого не делать.

- Тогда можно я буду иногда тебя так называть? Когда посторонних рядом нет? – спросила девушка.

- Хорошо. Тебе так понравилось сокращённое имя?

- Знаешь, что оно означает на языке нашего мира?

- И что же? – заинтересовался орк.

- Абсолютная темнота… - загадочным шёпотом произнесла Элька.

Мракыш переваривал услышанное, не понимая пока, нравится ли ему такой перевод имени.

- О! Вот мы и вернулись к теме тёмной материи! – вклинился Сеня.

- Да! Давайте уже, рассказывайте о своём мире! – воодушевился младший сын вождя. – У меня очень много вопросов.

- Ну уж нет, не всё так просто! – заметил Арсений. – У нас много пробелов в образовании, а уже послезавтра выдвигаться в путь. Поэтому давай по очереди. Мы тебе про наши традиции и технологию, а ты нам про ваши устои и магию.

- Согласен! – обрадовался Мракыш. – Только вы начинаете первыми. Итак, что такое ваша тёмная материя, астромимия и космагия?

- О, Мрак! – засмеялась Элька. – Спасибо тебе за это!

- За что? – не понял орк.

- За понимание того, что с моей памятью и мышлением всё в порядке! И я не глупее сына вождя!

Глава 21. Сопровождение.

Глава 21.

Сопровождение

Клан Дикого Огня

Время на подготовку к долгому пути пролетело незаметно.

Каррая провела ещё один ритуал передачи языка. На этот раз в круге были пятеро: Арсений, Эля, Мракыш и двое щенков рошей. Шаманка решила поставить новый эксперимент. До этого ритуала она уже пыталась передать понимание орочьего языка молодым животным, но ничего не вышло. Тогда Каррая решила, что главный элемент ритуала – дар проводника, коим обладает земная девушка. И это оказалось верным предположением.