Констебль Шепард

— Кажется, теперь я понял, что имел ввиду Библиотекарь… Но в чем же я ошибся?! Я же все учел!

— НЕ ВСЕ, — ответил Мрачный Жнец. — ТЫ НЕ ПРИНЯЛ ВО ВНИМАНИЕ ФЛУКТУАЦИИ МАГИЧЕСКИХ ВОЛН, ВСТУПИВШИХ В РЕЗОНАНС С КВАНТОВЫМ ПОЛЕМ.

— Чего? — не понял ошарашенный Туп.

— ЗАБУДЬ, — порекомендовал ему Смерть, — ТЕБЯ ЭТО БОЛЬШЕ НЕ ДОЛЖНО ВОЛНОВАТЬ.

— Правда? — произнесла уже начавшая исчезать душа волшебника. — Ну что же, теперь уже ничего не поделать. Жаль только, что у меня так ничего и получилось.

— О НЕТ, — внезапно возразил Смерть, — ТВОЙ ЭКСПЕРИМЕНТ УДАЛСЯ.

— Правда? — радостно воскликнул Туп, после чего окончательно исчез, оставив Мрачного Жнеца в одиночестве.

— О ДА, — произнес тот в пустоту. — ПРАВДА. МНЕ ДАЖЕ ИНТЕРЕСНО БУДЕТ ПОСМОТРЕТЬ, ЧЕМ ВСЕ ЭТО ОБЕРНЕТСЯ.

Год спустя

В Анк-Морпорке жизнь текла своим чередом, и сегодняшний день абсолютно ничем из него не выделялся. Зловеще булькала река Анк, наполняя своим «ароматом» весь город, и некоторые излишне глупые голуби приземлялись на его поверхность с целью чем-нибудь поживиться, но лишь вязли в зловонной массе, что поглощала их одного за другим.

По улицам взад-вперед носились почтовые экипажи, гудели прибывающие и отбывающие поезда, щелкали задвижками телеграфные вышки, передающие сообщения, со скоростью молнии в другие города и государства. В Незримом Университете что-то опять взорвалось, а в Псевдополис-Ярде, штаб-квартире Городской Стражи, командор Сэмюэль Ваймс, подперев кулаками подборок, выслушивал доклад капитана Моркоу.

— Что-что он сделал? — спросил Ваймс, внимательно вглядываясь в лицо капитана и пытаясь понять, не разыгрывает ли тот его.

Безнадежное дело, скорее уж лорд Ржав признает командора равным себе, чем Железобетонссону взбредёт в голову идея разыграть не то что Ваймса, а хоть кто-нибудь вообще. Практически все, кто был знаком с капитаном, были уверены в том, что Моркоу и юмор были абсолютно несовместимы, хоть Ангва как-то обмолвилась о том, что издеваться над окружающими тот умеет, но происходит это на столь высоком уровне, что большинство этого даже не понимает. Ей никто не поверил.

— Сэр, младший констебль Джон Шепард попросил парней из Теней, чтобы они оставили девушку в покое, — уверенно повторил Моркоу, глядя на Ваймса преданным взглядом. — Они так и поступили.

— Парни из Теней? — повторил Ваймс, глядя то на Моркоу, то на замершую рядом с ним капитана Ангву фон Убервальд, на что стражница-вервольф пожала плечами в ответ, не найдя подходящих случаю слов.