Спокойно, тётя Клара с вами

Дети осведомлены о содержании завещания родителей и знают, что вы придёте. Не беспокойтесь, вас ждут.

Проделал такой путь и собирается развернуться у самого конца? Ещё минуту назад не казалось, чтобы Тран куда-то спешил.

— Постойте, — я преградила адвокату дорогу. — Разве вы не должны представить нас друг другу? Вряд ли дети с готовностью поверят первой, кто скажет «Здравствуйте, я ваша тётя!»

— Не беспокойтесь, — снова повторил он, фальшиво улыбнувшись, — проблем не возникнет, вы прекрасно справитесь сами.

— А что на счёт денег? У меня ни копейки местной валюты.

В ответ Тран с тяжёлым вздохом развёл руками:

— Эдера Клара, я всего лишь поверенный семьи Солан, а не их финансист. Как только завещание вступит в полную силу, вы получите доступ к счетам вашей сестры и её мужа. Сейчас, увы, ничем не могу помочь.

Он шагнул в сторону. Мне пришлось невежливо ухватить его за локоть, чтобы задержать ещё ненадолго.

— Минуточку! Вы экстренно выдернули меня из родного мира, ничего не объяснив заранее, отказываетесь лично знакомить с детьми, а теперь оставляете без возможности купить даже буханку хлеба на ужин? Нет, так не пойдёт!

— Я не давил на вас, эдера, и предоставил право выбора, — строго отрезал адвокат.

— Вы добровольно подписали бумаги на вступление в наследство, значит, согласились с прописанными в них условиями. Всеми до одного! По сути, на этом месте наши с вами пути расходятся. «Грэг и партнёры» выполнили договор, содержать клиентов не входит в обозначенные рамки наших обязанностей.

Вот ведь жук!

— Ладненько, — скрипнула зубами. — А если взаймы? Обещаю вернуть при первой возможности.

Тран на пару секунд задумался, затем вынул бумажник и медленно, с великим одолжением на лице отсчитал несколько купюр.

— Этого на первое время хватит.

Вместо привычных цифр на серо-голубых бумажках стояли непонятные символы. Много здесь или мало — не узнаю, пока не попробую расплатиться ими в магазине.

— Спасибо.

— Если понадобится юридическая помощь, обращайтесь, — вместе с деньгами он протянул серебристую визитку с набором закорючек. — Всего доброго, эдера Клара.

— Вам тоже не хворать, сударь.

Вежливо кивнув, адвокат торопливым шагом засеменил прочь, пока у меня не появились ещё какие-нибудь неудобные вопросы.

Отныне я сама по себе, пути назад нет. Радужные надежды новой жизни медленно, но верно перекрашивались в нуарные цвета.