На нашем сайте вы можете читать онлайн «Дневник Маргариты Книга I». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Легкое чтение, Фэнтези, Юмористическое фэнтези. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Дневник Маргариты Книга I

Автор
Краткое содержание книги Дневник Маргариты Книга I, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Дневник Маргариты Книга I. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Маргарита Панфилова) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Москвичка Маргарита Ромашкина погибает в автомобильной аварии. Она приходит в себя уже в другом мире и в чужом теле, причем совсем не принцессы, а батрачки в какой-то глуши. Одно радует — талантами её новый мир не обидел. Правда, до Гарри Поттера ей далеко, что не мешает ей наносить ущерб всем и всему, что неосторожно окажется на расстоянии удара. От неё никто не требует спасать мир, но какой же русский не найдёт себе приключений? Она не встречает красивого принца, а вот сектантов на кладбище — пожалуйста. В неё не влюбляются с первого взгляда, со своим топографическим кретинизмом она способна заблудится где угодно. Потому как остаётся истинно русским человеком, ибо кто еще может по своей глупости создавать себе столько проблем?
Дневник Маргариты Книга I читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Дневник Маргариты Книга I без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Весь фокус в том, как работает мой встроенный переводчик, а точнее доставшаяся память Иллии, если в своей прошлой жизни на Земле я знала аналог произнесенного слова, то и с пониманием его в этом мире проблем нет (дерево оно и есть дерево что у нас, что тут). А вот если такого слова в нашем мире нет или, например, я его просто не знаю по причине того, что оно банально устарело, то это слово для меня не более чем набор звуков. В основном я слышала такие выпадающие из общей картины слова в чужих разговорах, про скот, телеги и прочее в этом духе.
Первый раз это случилось, когда я с сестрёнкой занималась обычным делом, чистили вроде бы фасоль, во всяком случае очень похоже и по виду, и по вкусу, только цвет фиолетовый в крапинку, и вдруг сестричка подорвалась прямо из положения сидя к печи и кричит мне:
- Иллия, мы печь упустили, еле тлеет, подай скорее «кочь»!
И руку протягивает ко мне, а сама огонь раздуть пытается. Я забегала около неё судорожно пытаясь понять, что такое «кочь».
С тех пор народ как прорвало, мне регулярно загадывали подобный квест (пойди туда-то и принеси то-то) и ждали какой на этот раз будет результат. Я старалась выкрутиться с помощью логики. Шла куда послали и методом исключения находила предмет или предметы назначение которых не могла понять.





