Один (не?) удачный переход

И что-то в его тоне ей не понравилось. Что-то, отчего девушка тут же подобралась, как перед боем.

«В чём?»

«Во всём», — раздражённо бросил дух. — «Ты не собьёшь погоню со следа, не вернёшься в родной мир в ближайшие годы и... тебе однажды придётся спасать мир. Свой собственный».

— Ты мне угрожаешь? — со злобой глядя в своё отражение, глухо прорычала она.

«Говорю, как было в тех историях. А значит — будет и с тобой».

Цири промолчала. Существо, поселившееся в её голове, знало многое. В чём-то даже больше, чем она сама.

У неё было достаточно поводов и причин не верить ему, но отмахиваться от его слов лишь на том основании, что они звучат, как бред, девушка позволить себе не могла. В её жизни хватало странностей и небылиц. Да что уж там, само её существование под сенью Предназначения — уже само по себе небылица.

«Я хочу знать всё, что должно случиться. Со мной и с моими близкими...»

«Это...»

«Не сейчас», — предупреждающе вскинула она руку, — «позже. Сейчас я хочу услышать всё, что тебе известно об этом мире.

Лучше коротко. Не знаю, когда вернётся этот Кроу, но к его приходу я должна принять решение».

Риан тяжко вздохнул, буркнул что-то про череcчур властных блондинок — этот момент девушка предпочла пропустить мимо ушей (или в её случае мозгов?) и принялся за рассказ.

«Весело тут у них», — задумчиво подвела итог Цири, когда дух наконец умолк. — «Всего четыре города-королевства на всю планету, да?»

«Есть ещё мелкие поселения...»

«И всё это под натиском нескончаемых орд созданий-гримм — чёрных животных, приходящих в ярость от одного вида людей и чующих их эмоции.

А во главе всего этого передвижного цирка — загадочная ведьма, живущая столько, что любой эльф, хоть Aen Seidhe, хоть Aen Elle удавился бы от зависти».

«Этого я не знаю точно, вернее не уверен. Знаю лишь, что эта сволочь может управлять гримм, направляя их своей волей. Но она ли на самом деле первопричина их появления — мне неизвестно».

«Вот даже как», — девушка прикусила губу, оперевшись руками на раковину, — «но причём тут я? Ты говорил — знаешь, что Кроу с этим, как его.

.. Озпином от меня нужно».

«Не знаю, а предполагаю — это две разные вещи», — наставительно заявил постоялец. Цири поморщилась — такой тон она могла спокойно терпеть от учителей и наставников, но не от неведомого существа, занявшего часть её разума. — «И тут многое зависит от того, чему этот несносный Ворон был свидетелем. А этого мы с тобой как раз и не знаем».

«Ворон?»

«Ворон, да, умеет обращаться в ворона.