Отсюда туда

Он продемонстрировал мешочек на длинном ремешке, искусно притороченный к поясу и, похоже, являющийся его продолжением.

- Разве это хуже книги? Ну, в смысле работает? – удивился Николай.

- Работает не хуже, но если стража с таким поймает – холодная обеспечена, – объяснил Симогал. – То ли дело книга! Никто и слова поперек не скажет. Так что я бы тоже, господа, в эту вашу библиотеку наведался. Книги я уважаю, особенно тяжелые! Вдруг там чего для меня найдется.

Некоторое время все шли в молчании.

- А Коппан большой город? – спросил Николай, ни к кому не обращаясь.

- Большой, – откликнулась Фирамела. Ее задорный голосок смешался с голосом Виндамора, который сказал прямо противоположное:

- Совсем небольшой.

Фирамела надулась, Виндамор хихикнул.

- Эта коллизия лишь подтверждает бессмысленность вашего вопроса, – пояснил он. – У слова «большой» отсутствует смысл сам по себе. Когда мы говорим большой в отношении какого-либо предмета, мы имеем в виду его размер по отношению к нам самим. Ведро маленькое, а гора большая, потому, что ведро меньше человека, а гора – больше.

Так как даже самый маленький город много больше человека, то и вопрос – в том виде, в каком он задан, смысла не имеет.

- Но ведь есть большие города, – вмешался Симогал. – Например Коппан я как-то раз проскочил меньше, чем за двадцать минут от Восточных Ворот до Западных. Ну, срезал кошелек у какого-то фраера, удрать получилось только в одном направлении, свернуть тоже не удалось – так и чесал, пока не повязали. А вот в Олое так не побегаешь, его и пешком-то фиг пройдешь.

- Вот, – назидательно поднял палец член Второго Ордена. – То есть смысл вопрос приобретает только если мы задаем какой-то критерий для сравнения. Иначе говоря, нельзя спросить – Коппан большой или маленький. Можно спросить – что больше, Коппан или Олой. И получить ответ – Олой больше, гораздо больше. Но и Олой окажется совсем небольшим, если сравнивать его не с Коппаном, а с Гартомальдуром.

Что же касается забавного недоразумения, что произошло между мной и нашей уважаемой Фирамелой, то оно вызвано именно тем, что мы разные объекты используем для сравнения.

Я бывал и в Олое и в Гартомальдуре и для меня Коппан – городок небольшой. А уважаемая Фирамела была лишь в маленьких городках, и поэтому для нее…

- Побольше тебя я бывала, – сварливо ответила Фирамела. – Думаешь, если сам умный – вокруг одни дураки?

- Здесь, уважаемая Фирамела, – серьезно ответил ей Виндамор. – Ответ еще менее определен.