Токийский полукровка #4: Король умер, да здравствует король!

– Давай так, ты в одиночку избиваешь этих идиотов наверху, а взамен прекращаешь дуться? – дипломатия никогда не была моей сильной стороной, но надо же с чего-то начинать.

– Есть только один идиот, которого я хочу избить, – ещё сильнее сводит бровки Раттана.

– Справедливо, тогда я, пожалуй, пойду первым.

Стоит подняться на второй этаж, как мы сразу же становимся свидетелями типичной разборки в стиле "ты меня уважаешь?".

Посреди коридора бодается парочка парней. Великовозрастные дебилы в гакуранах поносят друг друга на чём свет стоит и играют в игру кто кого крепче схватит за грудки.

До мордобоя дело пока не дошло, но к этому всё и идёт. Тем более у парочки спорщиков и группа поддержки имеется. Около двух десятков школьников стоят кругом и подзуживают сцепившихся идиотов.

От открывшегося вида я моментально преисполнился ностальгии. Помню, в девяностые мы точно так же проводили время на переменах. Эх, было время…

– Эм, уважаемые, не подскажите, как пройти в библиотеку?!

Ссора тут же затихает и головы школьников поворачиваются в нашу сторону.

В их выпученных глазах отражается усиленная работа мысли. Походу с библиотекой я перегнул. Ладно, вариант номер два.

– Нам бы в тринадцатый кабинет пройти…

Фразу закончить не успеваю, школьники наконец-то отвисают. Они с горящими глазами обступают нас и на их мордах расплываются сальные улыбки. Все их внимание приковано к моей спутнице.

– Я бы угостил твою обезьянку бананом! – выдаёт скабрёзную фразочку первый гопник.

Ну всё, он покойник! Но проходит секунду, затем другая и ничего не происходит.

Ни тебе поломанных костей, ни выбитых зубов, лишь Вежливая фраза в ответ.

– Это очень великодушно, – благодарит похотливого гопника девушка. – Я дам вам почтовый адрес, на который вы сможете отправить свой банан. Моя горилла никогда не пробовала бананов из Японии.

"Точно!" - мысленно отвешиваю себе оплеуху. Это ведь Раттана – наивная дикарка, которая не разумеет всех этих двусмысленностей и иносказаний.

– Почём трусики красотка?

– Не знаю, я их не ношу.

И то верно. Не впервой подмечаю, что Раттана надевает под юбку спортивные шорты. А что? Весьма удобно и практично, особенно когда ты часто орудуешь в драке ногами. Даже обычные японские школьницы и те частенько прибегают к такой хитрости.

– Эй, малышка, хочешь, я прочищу тебе выхлопную трубу?

– Спасибо за предложение. К сожалению, у меня нет личного автомобиля, но я поговорю со своим водителем, и вы сможете прочистить ему.