Сиреневая госпожа поместья Лундун. Том 1

Беседы с чатьеном были единственным доступным мне развлечением. Да, он учил меня манерам. О чём, по-твоему, ещё он мог со мной говорить?

– Я разве что-то об этом говорю? – тут же пошёл Ришан на попятную. – Просто на фоне тебя я выгляжу жалко. Уверен, теперь Нанзу меня со свету сживёт бесконечными придирками. Он и так во время занятий чуть ли не каждое моё слово исправляет – о почерке я вообще молчу. Вихо во мне не устраивает абсолютно всё! И хожу я неправильно, и говорю слишком быстро, и пишу коряво.

И вот тут меня накрыло осознание. Шианусе всего шесть лет, причём два последних года она провела в коме. О каких манерах и речевых навыках у четырёхлетнего ребёнка можно говорить? Да даже если забыть о коме. Шесть лет. В этом возрасте в моём мире дети только готовятся поступать в школу. Они не умеют писать, читают посредственно и дай бог если пользуются салфеткой за столом. Нет, можно, конечно, предположить, что в этом мире все дети поголовно гении.

Только вот, глядя на Ришана, могу с уверенностью заявить, что, нет, дети здесь точно такие же, как и в моём мире. Следовательно, чатьен Васт со своими завышенными требованиями и очевидным отсутствием навыка общения с детьми только подлил масла в огонь, привлекая ко мне ненужное внимание. Достаточно было помочь мне минимально освоить язык – этого бы вполне хватило.

– Вихо Нанзу старается сделать из тебя достойного наследника поместья Лундун, – спокойно проговорила я, решив, что выскажу Васту всё, что я о нём думаю, чуть позже.

А пока нужно морально поддержать брата. – Возможно, он излишне строг. Но это только пойдёт тебе на пользу.

Ришан скривился, точно от зубной боли: мои слова ему явно не понравились.

– Ты не должен равняться на меня, – я вплотную приблизилась к брату и ободряюще коснулась его плеча. – Мы с тобой абсолютно разные. Никто не хуже. И у нас впереди достаточно времени для совершенствования.

– Ты права, – похоже, мне всё-таки удалось достучаться до мальчишки. Во всяком случае, он заметно расслабился, да и недовольство ушло из его взгляда. – Точно не хочешь пойти с нами на реку?

– Нет, иди сам. Я найду, чем себя занять.

– Ладно. Но я зайду к тебе на ужин. Ты ведь не против?

– Двери моего дома всегда открыты для тебя, – с улыбкой заверила я его. – И всё же найди время для задания вихо. Я не хочу, чтобы тебя наказали.