Багровый Руто

Ключ от них должен быть крупный, тяжёлый; значит, и отмычка нужна внушительная.

Сделал выводы — спасти нас могло только чудо — и провалился в тревожную дремоту.

Разбудил грохот шагов и приближающиеся весёлые голоса. Зазвенели ключи в замке (серьёзно, они ещё и дверь закрыли?), и в подвал с фонарями в руках ввалились в Ржак с Джубом в обнимку. Следом грациозно перешагнула порог Ангра.

— Ну чво, бгровые, п-пались? — заплетающимся языком произнёс рыжий. — А я знал… Знал, что спрвдливсть однжды востр… встрож… однжды…

— Восторжествует, — закатил глаза Джуб.

— Во-во, — важно закивал Ржак. — Ток птому и трпел тбя, Руто, рядм… Птмшта знал…

Он умолк и безвольно обвис на плече товарища. До меня донёсся запах чего-то несомненно спиртного.

— Он что, пьян? — с прежней непосредственностью удивился Зутти. — Но нам же нельзя, только госпожи могут…

— Гспжа Крвинда сма нам дала, — вдруг ожил Ржак. — За верную слжбу… Она хршая, гспжа, добрая… Вон, и вас не убила, сохрнила ничтжные жизни… птмшта добрая… — и снова обмяк.

Я всё это время наблюдал за гостями и сделал интересные выводы. Во-первых, только Ржак казался пьяным. Джуб пытался делать вид, что тоже, но не очень успешно — если верить словам Зутти о том, что спиртное для мужчин было под запретом, он этот запрет добросовестно соблюдал и понятия не имел, как ведёт себя подвыпивший человек. Ангра же вообще заняла неприметное место в углу и оттуда молча наблюдала за разыгравшейся сценой.

— Чего пришли-то? — со вздохом поинтересовался я, обращаясь к Джубу.

— И это тоже, — простодушно кивнул тот. — Слышь, Руто… — он покосился на почти бессознательного приятеля, не обращая никакого внимания на Ангру за своей спиной, будто её там и не было. — Ты прости, ничего личного. Против семьи ведь не попрёшь.

— Кто-то не попрёт, — буркнул я. — А кто-то…

— Где Глез? — внезапно подал голос молочный. — Мой двоюродный брат, Глез из Молочной Степи. Раз вы и нашу семью решили наказать, он тоже должен быть здесь.

— А, — Джуб почесал в затылке. — Ещё один молочный был, точно. Ты извини, парень, тут только выжившие.

Я уставился на побледневшего Айра. При свете фонарей стало заметно, что у него каштановые волосы, тёмные глаза и такие же тонкие черты лица, как и у его родственницы, похожей на мою жену.

— Вы хоть понимаете, что творите? — вдруг вскинулся Йорф. — Да если смотрящие узнают…

— Что узнают? — удивился Джуб.