Этанару. Том 2

Вполне обычные люди. А точнее — квантонцы, из службы доставки. Матёрые грузчики в экзоскелетах с усилениями для лучшего сцепления с полом. Непонятно — как, но они проволокли в пассажирский лифт миниатюрную цистерну длиной в человеческий рост и в обхвате как оба эти грузчика. При них ещё был инструмент в здоровенных контейнерах, обильно выпачканных в какой-то чёрной жиже. Всё это добро квантонцы с грохотом погрузили на многострадальный пол.

Их было всего двое, а шума и неудобств доставили не хуже отряда корпоратов.

«Встал» - слишком громкое слово, конечно. Как и подавляющее большинство чистокровных нихонцев, служащий не удался ростом и едва доходил квантонцам до пупка. Но гонору в нём хватало на троих.

– Это что ещё такое? – вскричал он. – Немедленно уберите отсюда этот хлам!

– Это ты, что ли, администратор? – спросил один из квантонцев, ковыряя в зубах стилусом от экспедиционного планшета.

– Э… нет, я из отдела планирования, но…

– Вот и съ*бись в свой отдел, а нам позови администратора. Срочная доставка для Патриарха.

Клерк покраснел, побледнел, пошёл пятнами, включил третью космическую скорость и умчался прочь, попутно высказывая по нейролинку все свои претензии вышеупомянутому администратору — Атаме Фуку, который не заставил себя долго ждать. И, на всякий случай, на патриархальный сервер для жалоб и предложений.

Администратор явился на призыв довольно быстро и правильно оценил ситуацию.

Он спросил:

– В пути проблем не было?

– Неа. Только мелочь всякая под ногами путалась. Чекай биомон.

Под нос администратору сунули планшет с сопроводительными документами. Стилус со следами зубов администратор тактично проигнорировал.

– Похоже всё в порядке. Заносите, пожалуйста.

Квантонцы активировали экзоскелеты, подняли необъятную бочку как пушинку и понесли её прямо в пустующий кабинет Патриарха, оставляя в ковре не просто вмятины — а дырки, пробивая бетонный пол шипастыми подошвами.

– Сэр… – жалобно подала голос секретарша Патриарха, сидевшая до сих пор без дела в пустынном зале ожидания. – А что это за штука?

– Новый резервуар для личного умывальника Патриарха. И сто сорок галлонов артезианской воды в подарок. Специальный заказ, – ответил администратор без запинки.