Сойлинг. Луна и драконы

И правда, сделано для императрицы, а не для простой смертной.

«А может, тут не так плохо? – вдруг подумала я. – Ну, буду не Саша, а Сойлинг. Мне всегда нравилась Азия. Возможно, это шанс пожить другой жизнью?»

И тут же мотнула головой. Что за бред? Меня после отпуска на работе ждут, Аня там зашьется одна. Ещё должны краску привезти, она в ней вообще ни в зуб ногой, всегда просила меня помочь.

– Значит, мы идём в храм, – твёрдо сказала я. – Гневить богов нельзя.

Кстати, а кто тут боги-то?

В итоге Зиян ушёл передавать моё распоряжение, а Тийа убежала за едой, потому что, как она сказала: «Голодный желудок – это не сабай», — оставив меня в полном недоумении.

Сабай у тайцев — это некое определение радости и покоя, удовольствия – всё, что приносит хорошие эмоции. Получается, в этом мире используют термины из моего?

Остро почувствовалась нехватка интернета. Слишком мы все привыкли к благам цивилизации. Но рановато расстраиваться. Нужно получше обследовать комнату.

После эликсира Зияна я чувствовала себя вполне бодро, даже голова окончательно прояснилась. Поэтому, решив не терять времени, я начала изучать покои, в которых очнулась. Просторно, тут можно разместить штук пять Сойлинг – всем будет удобно.

Спальня оказалась достаточно скучным местом. В общем-то, свои функции она выполняла. Отдохнуть можно и на шикарной кровати, и на ковре с огромными подушками,, и на низком диванчике. Есть столик, зеркало, сундуки со всякими женскими приблудами, два шкафа с нарядами.

На последних я немного залипла, но потом решительно закрыла дверцы. Сейчас не до этого.

Я задумчиво провела ладонью по стене, прямо по изгибу спины дракона, нарисованного у кровати. Драконы тоже типичные такие для Азии – ни крыльев, ни тяжелого туловища, а только сила и изящество.

Внезапно под ладонью что-то щелкнуло, и стена начала отодвигаться.

– Ого, тайный ход? – прошептала я одними губами и осторожно заглянула в проём.

Темно, ничего не разглядеть, без света лучше не соваться. Запаха сырости нет, значит, никуда не ведет. Но тайник – это хорошо. Нужно будет с ним разобраться, когда точно останусь одна.

Поборов любопытство и желание все-таки туда войти, я отступила на шаг и снова нажала на стену над головой дракона. Через несколько секунд всё вернулось на место.

– Госпожа, я здесь! – донесся звонкий голос Тийи.