Эра цепей

Юрт — малая административная единица на Шуррахе, сообщество шурров численностью до ста особей, кочующих с места на место в зависимости от необходимостей в рабочей силе.

Речь — единица измерения расстояния, равная примерно 1.1 км.

Предметы, животные, растения, природные явления

Псомия — монета наименьшего номинала, железный треугольник.

Номизма — квадратная железная монета номиналом в 12 псомий.

Калин — круглая железная монета номиналом в 4 номизмы.

Калиптун — круглая железная монета с отверстием в центре номиналом в 10 калинов.

Миам — особая субстанция, добываемая на Эрцилле. При наличии способности усваивать его, позволяет использовать местную магию, способную изменять тела живых существ, создавать и извращать жизнь.

Крака — естественный полимер, производимый из коры краковых деревьев, произрастающих на Темиле. По всем свойствам похож на резину, но, в отличие от нее, практически не обладает элластичностью.

Окаль — высокоэффективная сельскохозяйственная культура, основа аграрной промышленности и основная статья экспорта ахея Шуррах. Для большей части населения Шестилунья является важнейшим элементом ежедневного рациона.

Тайнаг — водяной змей, один из видов транспорта на Темиле. При наличии специализированного паланкина способен перемещать людей под водой.

Кес — особая погода на Эрцилле, зеленый ветер, окутывающий планету. Заставляет всех, кто попал под его влияние, переживать всю свою жизнь в мгновение ока, пробуждает глубинные воспоминания и вызывает сильные эмоции.

Тетон — особая погода на Эрцилле, аналог кеса, но с более загадочными свойствами. Синий ветер, смысл и функция которого остается загадкой, так как никто, попавший под его влияние, не может вспомнить что именно происходило с ним во время тетонового шторма.

Понятия и выражения

Гух — мужской половой орган.

Гух с'ге — непосредственное применение мужского полового органа.

Жаба, головастик — оскорбительные термины, обозначающие темильцев.

Корова, мясо — оскорбительные термины, обозначающие шурров.

Жук, насекомое — оскорбительные термины, обозначающие цутов.

Мясник — обскорбительный термин, обозначающий кардийцев.

Обезьяна — оскорбительный термин, обозначающий мелитов.

Гюке — особая техника обертонного горлового пения, необходимая пользователям миама для вхождения в глубокий транс и сотворения сложных, комплексных заклинаний.