Дранг нах остен по-русски

При виде ярких катамаранов и живописной кампании на них дети попрятались за чумы, а женщины насторожённо выстроились возле стариков.

Скомандовав стоянку на обед, к аборигенам отправились двое - Павел Аркадьевич и Валентин, военврач. По матери он был башкир и неплохо понимал восточные языки, нахватался в командировках.

- Здравствуйте, - по-русски начали разговор мужчины, осторожно кланяясь. - Мы мирные люди, плывём на Русь. Кто хозяин здешних мест?

- Мы люди мирные, - повторил географ, не дождавшись ответа, - с нами бабы, дети.

Однако три разбойника напали, вон те.

Старики зорко прищурились, разглядывая пленников, которых Николай с Толиком выводили на берег. Явно узнали парней и опустили головы. На их выдубленных временем лицах не выразились никакие эмоции. Мужчины переглянулись в полной уверенности, что пленники из того же племени, что и старики. Об этом говорили и аналогичные узоры на рукавах и груди верхней одежды стариков.

- Убить нас хотели, разбойники, напали ночью, наши вещи брали. Мы дальше поплывём, разбойников татарам продадим или русским.

Если хану вашему нужны его люди, пусть присылает выкуп. Если выкупа нет, можем договориться, мы не жадные.

Ничего не ответили старики, молча смотрели на мужчин. Также молчали женщины, пока переговорщики возвращались на берег. Валентин не выдержал и спросил:

- Вдруг они нас не поняли? Если они русского языка не знают?

- Должны знать. Русские обитают всего в полусотне вёрст на запад и живут больше ста лет, - уверенно отвечал географ. - Если бы не знали языка, переспросили бы.

Я с манси с молодых лет общался, это они. По нынешним временам их вогулами зовут. Знаю их повадки, да и старики те не сильно старше нас, лет сорок, самое большее. Если нас поняли, но не знают, как быть, будут молчать. Ничего, дня через три-четыре нас догонят и предложат выкуп. Или нападут…

- Однако я бы напал. Оружия у нас нет, надо пару поджигов сделать, что ли.

- Ниже часа через два-три пути будет пещера. В эти времена она была закрытой, археологи говорили, для жертвоприношений использовалась, - задумался Павел Аркадьевич.

- Летучие мыши там веками непуганые. Значит, много помёта, много селитры. Если русские не добрались или аборигены русским не продали.

- Селитра, это хорошо, с сахаром она отлично пойдёт, да ещё алюминиевых опилок добавить, - мечтательно улыбнулся Валентин.

- Значит, быстро обедаем и плывём, - объявил у костра Петро, выслушав рассказ парламентёров. - Пока собираемся, можно поискать алмазы в том ручье.