Не оставляющий следов: Исправление имен

– Можно мне Ваш карандаш?

– Конечно!

Интересно, что она хочет добавить? Исправить? Да что я вообще там набросал, что ее задело? Ланфен долго всматривалась в изображение, склонив голову набок, как умная птичка. Потом карандаш мягко заскользил по краю бумаги, оставляя за собой слова.

– Мне понравилось, спасибо, – свернутый лист вернула, книгу аккуратно извлекла из рук. – Доброго вечера Вам, Аль-Тарук Бахаяли, наследник Иса. Уже поздно, мне пора домой.

– Пусть Судьба будет к вам благосклонна, Ланфен, самая младшая Терас, – из всех странных странностей этого дня она была самой безобидной.

Пока разглядывал свое и ее творение, серое одеяние девушки скрыли надвигающиеся сумерки. Рисунок не имел ничего общего с натурой: берега извилистой реки тонули в тумане, четко прорисованы были лишь заросли камышей на переднем плане и острые пики гор на заднем. По течению плыла утлая лодчонка с соломенной крышей, и не было сомнений, что лодочник одинок как никто. Но Судьба бы с ним, с изображением! Экспромтами поэтов впечатлился, оказывается, не только я.

Пиктограммы древнего храмового наречия складывались в строки, как нельзя более попадающие в настроение творения и творца. Ланфен Терас забавная, но она волшебница.

Вой обезьяны… Гости ушли… Вечер сейчас над цзяном [6].

Люди, конечно, ранены в сердце; воды, конечно, текут.

Вместе мы оба чиновники в ссылке, – вы еще дальше, чем я.

Синие горы на тысячи верст, и одна лишь лодка-сиротка [7].

Тем и закончился вечер поэзии и праздник Семи семей.

***

На утренней тренировке из головы не шел Амагелон. Помню, как он следовал за мною от помоста, как я отдал слугам повод Мерхе и обернулся перемолвиться хоть словечком… но тот будто в воздухе растворился. Надо спросить у Хугина и Мунина, они-то должны были видеть, куда делся шусинец.

Оказывается, наши доблестные охранники незаметно для публики взяли парня под локотки, отвели в сторонку «пошептаться» и аккуратно доставили в караулку поместья, где заперли «до выяснения обстоятельств».

Надо выручать устроившего знатный переполох посланника из прошлого, но сначала выясню причину задержания безобидного скотовода.

После завтрака передал вызов начальнику охраны. Он явился незамедлительно и пояснил, что подозрительного молодчика бравые парни Иса вели еще до парка: он своим выходом устроил бесплатное представление, народ на улицах потешался над деревенщиной, норовящей впереться прямо сразу на праздник к высшим семьям.