Радуга над теокалли

  - О наша Змеиная мать, не забирай его. Прости меня, мои сомнения в твоей любви и силе! Сохрани ему жизнь, помоги мне, великая Коатлантонан!..

  Шочи с поразительным терпением оставалась в молитвенном доме, обращалась ко всем богам, обещая быть послушной и покорной, только бы они смилостивились над человеком, которого любила. Такой вот смиренной и молящейся у статуи Коатлантонан её и нашла Милая Лисица. Девушка спешила сообщить Шочи, что Амантлан уже дома. Его осмотрел лучший ах-ток, а за женой не послали, женщина до сих пор находится в имении, так что у Шочи, если она сумеет улизнуть из дворца, есть шанс увидеть любимого.

  Заставить Шочи сидеть в своих покоях, когда Амантлан в городе и рядом нет жены, не смог бы и тлатоани. Поэтому, тщательно подобрав одежду, уложив и украсив волосы благоухающими цветами, девушка под покровом ночи направилась к нему.

  Каково же было разочарование - труд рабынь пропал даром, и любимый мужчина не смог оценить её красоту по достоинству.

Она, очевидно, плохо понимала, что значит тяжело ранен. Амантлан метался в горячке. Ухаживала за ним почтенная Ишто, которая к визиту сестры тлатоани отнеслась почтительно, но с неодобрением, немедленно высказав это вслух:

  - Напрасно вы беспокоились, госпожа, скоро прибудет его жена, а пока за ним есть, кому ходить...

  Но Шочис мольбой в глазахзабрала у старой женщины миску с водой и тряпицу, присела на край постели, чтобы заменить её. Так она провела всю ночь, терпеливо давая Амантлану настои из трав и обтирая прохладной водой.

Ишто только дивилась, с какой нежностью ухаживает эта знатная девушка за её сыном. А любовь выплёскивалась наружу из глаз, обращённых на больного, чувствовалась в каждом движении рук.

  - Ну же, приди в себя, мой Храбрый Ягуар! - шептала Шочи, наклоняясь к нему, и касаясь губ, когда старушка уходила менять воду.

  Но Амантлан произносил что-то непонятное, бессвязное и не открывал глаза.

Под утро Ишто посмотрела на гостью сурово и, придав голосу строгость - кому нужны неприятности с семьёй правителя - вишь, как далеко дело зашло, сказала:

  - Всё, госпожа, уже утро, а если вас хватятся во дворце или кто заметит у нашего дома? Ступайте!

  - Мне все равно, что скажут, не прогоняйте меня, почтенная Ишто! - крепко схватила Шочи за руки мать Амантлана и с надеждой заглянула ей в глаза, понимая о невозможности своей просьбы.