Путешествие в ад и далее, книга 1: Путешествие Конана Чедвика

- И какая же при этом может быть хорошая новость?

- Твоя книга, в смысле, книга Отто Рана, осталась на борту.

- Но, я не попаду теперь сюда… В эту запертую каюту. Здесь опечатано, похоже.

- Ага. Службой безопасности. Они поняли, что пассажирка из этой каюты была похищена. Но, книга Рана уже не здесь, не в каюте: её успели вынести. Все твои вещи, что оставались здесь, в сумке, тоже забрали к себе Ган и её спутник.

- Час от часу не легче! И это ты считаешь хорошей новостью?

- С ними иметь дело всё же лучше, чем со службой безопасности, с учётом того, что ты на этом летающем корабле оказался нелегально.

Кстати, я знаю, как пройти к той каюте, где разместилась Елена Ган и её друзья. И она, в смысле, эта каюта, а не Елена – вполне нормальная. То есть, в человеческом секторе дирижабля располагается.

- Ну, что ж мне остаётся? Веди меня туда...

Минут через пятнадцать, Чедвик уже стучал в дверь показанной котом каюты.

Ему открыла Елена. Конан порывисто заскочил вовнутрь, и вскоре стоял посредине помещения.

Кот, конечно же, проник следом за ним - но, уселся на пороге.

- Я знала, что вы сюда придёте, - Елена посмотрела на Чедвика грустно, и даже с сочувствием. - Что, мил человек, упустил девушку? Мы забрали ваши вещи: то есть, твои - и те вещи Ники, что там остались. Однако, некий артефакт, который она везла… Тоже теперь исчез, вместе с ней.

- Что вам известно? Кто её похитил? И - какой такой артефакт? - спросил Конан горестно, и только теперь осмотрелся. В этот раз, загадочная дама была с другим своим попутчиком: высоким, спортивного сложения, туарегом, в национальной одежде этого народа.

Он теперь стоял сбоку от дверей. Почти рядом с котом. Глаза туарега гневно блестели на замотанном сверху и снизу лице.

- Ну, какие у тебя будут соображения, верный мой Олькотт? – спросила у туарега Елена.

- Олькотт? – брови Конана поползли вверх. Он что-то читал о мадам Блаватской, и потому знал о её путешествиях по Индии, вместе с Олькоттом. Но на него туарег походил не слишком.

- Да. Это он, мой старый друг. Не сомневайся. Ну, в новом воплощении, конечно. Сколько мне пришлось стран исколесить по миру, прежде чем я его нашла! – Елена Ган вздохнула. – Олькотт, знакомься: это Конан Чедвик, студент из Праги. Так, что ты думаешь, мой дорогой?

- Нас опередили, - сказал туарег на общемировом эсперанто, с лёгким акцентом. - Думаю, это происки советской разведки.

- Зачем она им? Зачем Ника русским? – удивился Конан.