Любовь сквозь время

– Мы ведь знакомы, и ты спас меня… Почему сейчас ты ведешь себя так, будто меня не знаешь?

– Нет, вы ошибаетесь, – со вздохом ответил он, отводя её руку. – Я действительно впервые вас вижу!

– Тогда зачем было спасать меня? – голова Эммы начала идти кругом. – Как вы узнали моё имя и откуда я…

Папильон молча достал из кармана сложенный лист бумаги и протянул Эмме. Развернув его, девушка прочла: «1 сентября, 9.15 вечера, площадь Сорбонны. Спаси её.».

– Своё имя вы мне назвали сами, – на губах молодого человека появилась слабая улыбка.

– А с вашим акцентом могло быть одно из двух. Но боюсь, что «британская кузина» имела бы гораздо меньше шансов на сострадание.

Он протянул Эмме свой длинный синий плащ. Завернувшись в него, она незаметно достала свою записку, сравнила бумагу, чернила, почерк… Всё совпадало. Но кто мог оставлять такие послания – и в 18-м, и в 21-м веке? Еще один путешественник во времени? Нет, тут что-то большее… Тот человек еще и знал наперед, что должно произойти…

– Простите меня, – произнесла она вслух, обращаясь к Луи.

– В моей жизни недавно стали происходить странные вещи. Я сама не знаю, как оказалась здесь, в таком виде. Но я клянусь, что я в своём уме, я …

– Мадемуазель, не стоит, – он остановил её на полуслове. – Сегодня утром я нашел эту странную записку, и ровно в 9.15 вы нуждались в помощи на этом самом месте. Я ведь ученый, я не верил в такие вещи! Но теперь мне кажется, что нам обоим стоит в этом разобраться. Будьте добры, напомните еще раз, как ваше имя?

– Эмма, – улыбнулась девушка.

– Меня зовут Эмма.

– Рад познакомиться, – в ответ улыбнулся Луи. – Эмма, давайте попробуем издалека. Значит, вы и правда американка. Как вы попали во Францию, помните?

На минуту задумавшись, девушка решила, что не стоит первому встречному рассказывать про путешествие во времени. Даже если он спас её от тюрьмы и выглядит точь-в-точь, как её знакомый. И тут Эмму осенило – а не родственники ли они часом? Луи Папильон и Жан Папильон. Прошло более двухсот лет, и значит, он его пра-пра-пра…

– Ну что? – не выдержал её собеседник.

- Вы что-нибудь вспомнили?

– Я… плыла на корабле, – начала на ходу придумывать Эмма, – к своему возлюбленному. Нас разлучил океан, и я просто не могла жить без него…

– Кто-то сопровождал вас? – спросил Луи.

– Нет-нет, – помотала головой девушка, – я была одна.... Я убежала из дома, взяв несколько вещей из одежды и немного денег, пробралась на корабль и пряталась там до прибытия.