Пари на любовь

- Я смотрю, Вы недолюбливаете пиратов, могу я поговорить с кем-то более беспристрастным?

- Когда ты завтра взойдешь на помост, то будешь сожалеть о том, что отказался сегодня от причастия и раскаянья. Ты загубил свое тело и земную жизнь, но подумай, пока не поздно, о своей вечной душе.

- Святой отец, я не верю, что одна молитва и раскаянье в Вашем присутствии, даруют мне место в Раю. Оставьте эти россказни для сумасшедших и нищих. Я отвечу за свои поступки, когда придет время. Я столько раз поминал морского черта, что думаю, он придержал для меня местечко подле себя! И считаю, что такая компания будет куда интереснее, Ваших райских кущ.

- Богохульник! Стража, прикуйте его к стене на ночь! Раз он так стремиться попасть в Ад, то пусть прочувствует, что его ожидает!

- Вы не очень-то снисходительны, для того, кто несет Слово Божье!

- Я пытаюсь спасти твою бренную душу. Может быть ночь в муках заставит тебя задуматься и провести последние часы в молитве.

- Зря ты так, - сказал один из стражников, приковывая руки капитана к влажной стене темницы, - у отца Педро суровый нрав, но всем раскаявшимся, он велит дать кружку портвейна на ночь.

- Ему стоило сразу сказать мне об этом. За кружку портвейна, я, может быть, и раскаялся бы. - пошутил Морелло.

[1] Стиль в истории архитектуры Португалии XV—XVI вв., национальный вариант Ренессанса. Назван по имени короля Мануэля I Счастливого.

[2] Сорт вина, считающийся хорошим в Португалии.

Глава 15

Ночь продвигалась мучительно медленно, скользя по полу лунным светом.

Алессандро с завистью наблюдал, как уютно крысы устроились в прогрызенном тюфяке, поглядывая на былого захватчика их территории блестящими хитрыми глазками. Пират тяжело вздохнул, руки, разведенные в сторону, немели, ноги затекали, а на рассвете его ждал пеньковый галстук. В самую пору раскаяться, но капитан чувствовал, что в таком случае он потеряет самообладание и, пусть и слабую, но надежду.

Морелло впал в короткое забытье, когда послышались поспешные шаги.

«Неужели уже утро!» - пронеслась отчаянная мысль в голове мужчины. Открыв отяжелевшие от бессонной ночи глаза, капитан увидел девушку и стражника, уже отпирающего решетку.

- Ох, Алессандро, Вы ужасно выглядите. Почему вы прикованы? - Корали подбежала к заключенному.

- Не захотел раскаяться, но как Вы оказались здесь, надеюсь, не лишив себя чести?

- Вас больше должна волновать сейчас Ваша жизнь, а не моя честь. Нам нужно спешить.