Боги поневоле. Наследие Зевса

Хочешь – вернемся назад, растолкаем Посейдона и спросим обо всем его. Может, он скажет что-то умное… а может, просто прикончит нас обоих, и все тихо и мирно кончится.

- Да ну тебя, - экс-султан досадливо отмахнулся, - Я же серьезно, черт возьми! Что делать, почему, как, зачем… у меня одни вопросы, и нет ответов, а это, знаешь ли, раздражает! Во дворце, по крайней мере, было все четко и понятно – мне говорили, что делать, и я делал. А тут…

- Ты же говорил, что хочешь сам принимать решения, - Марк каверзно усмехнулся, и тотчас же успокаивающе хлопнул друга по плечу, - Ладно.

Давай продолжим поиски двери – не оставаться же, в самом деле, нам в этом корабле, где каждую секунду можно провалиться! А потом уже будем что-то решать. Или будем решать уже когда выберемся… В конце концов, Пол, я тоже был шокирован, убив акулу молнией, но я же не страдаю!

- Да, ты страдаешь по другому поводу, - кисло откликнулся собеседник и, тоскливо оглядевшись, кивнул, - Но ты прав. Пожалуй, все-таки следует продолжить поиски двери… Если я правильно вижу, на той стороне на ручке написано «А».

Если это значит «Аид»…

- То лучше туда не заглядывать, - подхватил Слеттер, - И вообще, знаешь… давай остальные двери будем приоткрывать чуть-чуть и, если будет вода – сразу закроем. И, ради всех богов Олимпа, не распахивай опять дверь настежь!

Пол кривовато улыбнулся и кивнул. Слова приятеля показались ему забавными.

- К богам Олимпа теперь и мы с тобой, по-видимому, относимся, так что… - он развел руки в стороны и кивнул еще раз, - Так что вперед.

Если на этом корабле меня поджидала сила Аида, если она и в самом деле теперь принадлежит мне – надо попытаться использовать ее во благо. И, наконец, выбраться из этого лабиринта комнат!

Марк тоже кивнул и, прихрамывая, направился вдоль запертых дверей, присматриваясь к их ручкам. Занятие это, по правде говоря, вполне можно было счесть бесполезным – иврита парень не знал, и сообразить, какой из символов что обозначает, не мог.

Зато он заметил кое-что другое.

Заметил, и остановился, как вкопанный, замер, ошарашенно глядя на ту дверь, через которую они попали сюда, на затонувший корабль, на нее… или чуть левее?

- Марк?

- Пол! – парень ошарашенно тряхнул головой, вытягивая руку вперед, - Ты смотри…

Мужчина приблизился, сам ступая очень осторожно, не то опасаясь провалиться под доски, не то пытаясь сберечь оцарапанную, помеченную знаком Аида ногу, и замер, растерянно глядя в указанном направлении.