Сера и ладан

Я вижу, что ты упорно не желаешь мне верить, но подумай — какой смысл нам лгать тебе? И откуда мы знаем про тебя всё? Всё просто — нам необходимы пастыри, которые подготовят умы людей, взрастят ту среду, в которой постепенно мы сможем привести людей к пониманию Учения. Ты — один из наших самых перспективных пастырей среди многих религиозных конфессий. Но, для начала, мы должны тебя испытать. Провести экзамен. Смотри внимательно — сейчас мы будем разговаривать с тобой.

О многом. Мы будем лгать, мы будем говорить правду и полуправду. От того, какие выводы ты будешь делать, мы поймём, насколько близко твоё интуитивное понимание Учения,

— непререкаемым менторским тоном проронило серое создание.

— Я… Я совсем запутался и ничего не понял… Exorciso te, imundissime spiritus, omnis incursio adversarii, omne phantasma, omnis legio, in nomine Domini nostri Jesu Christi! — воскликнул юноша, доставая покрытый испариной нательный крест.

— Успокойся, мы не демоны, чтобы нас изгонять. Это во-первых. Во-вторых, тебе никогда не казалось странным то, что у еврейских апостолов внезапно возникли греческие имена, которыми их не называли при жизни? Да и слово «Христос» также не является именем собственным, но переводом с еврейского слова «Мошиах», то есть — Мессия. Так правильно ли ты его называешь? Почему ты думаешь, что латынь должна быть Ему ближе, нежели родной язык, язык избранного народа? Почему эллины старательно убирали всё еврейское, заменяя своим? Например, всюду убрали еврейское «Яхве», заменив его нейтральным «Господь».

Почему бы не изучать язык оригинала, вместо того чтобы читать изменённый перевод? Иисус, как и апостолы, был обрезан и соблюдал все требования Ветхого Завета, и четвёртая заповедь требует того, чтобы вы соблюдали седьмой день — субботу. Почему же вы отказались от всего, что было сказано Господом, включая и кошерность? Да, «не входящее в уста, но исходящее из уст оскверняет человека» и «не человек для субботы, а суббота для человека», «не клянитесь вовсе»?

— равнодушным каменным голосом произнёс большеголовый чудик.

— Таково было решение апостола. Если Господь крестил язычников Духом Святым, то обрезать их было необязательной формальностью.