Пират и княжна

— Наших пираты Блодина ссадили в шлюпки и отправили на берег, — док кивнул на лодки, виднеющиеся вдалеке. — Вон огненная грива Иены и лысина Токи-Бору, видишь?

Фу-у-ух. Я облегченно выдохнул.

— Одно хорошо. Мои люди живы.

— Они уже давно не твои люди, — проворчал док, — но я тоже рад. Уже успел прикипеть к Пятаку да Чибису, хоть и не ожидал.

На том наш разговор прекратился, и мы еще некоторое время постояли, пока совсем не озябли от морского ветра, сырости и брызг, пригоняемых волнами.

— Подожди… Ветер сменил направление? — удивился я. — Отлив же…

— Еще одна странность, — доктор кивнул на ходу. Обошел меня сбоку в довольно узком коридорчике и застыл на проходе впереди.

— Что за… — удивился он. — Это что за чертовщина?

— Тиш-ш-ше! — шикнул попугай. — Древняя магия!

Заинтригованный, я выглянул из-за плеча дока и так же, как и он, был вынужден приоткрыть рот от увиденного. Девушка в черной тряпке и накинутой поверх моей серой рубашке сейчас держала ладони над лодыжкой паренька и что-то бормотала себе под нос.

— Ва аввани, — произнес парень будто с благодарностью, когда свечение резко потухло. По крайней мере, он улыбнулся.

А я потер кулаками глаза, пытаясь понять, не привиделось ли.

— Она вылечила мою лодыжку, — мальчуган осторожно встал и попытался наступить на больную ногу. — И правда! Боль ушла, и нога вновь слушается!

— Чудеса… — пробормотал доктор.

— Угу, — согласился мальчишка. А я только сейчас понял, что не знаю его имени.

— Как тебя звать-то, подмастерье археолога?

— Меня? — удивился парень. — Ито.

— Приятно познакомиться, Итони, а меня Джонатан. — Я приложил ладонь к животу. — А его — Джигар. — Хлопок по плечу доктора.

Он, естественно, перевел наши слова иномирянке, на что она с улыбкой произнесла:

— Мириам.

— Ее зовут… — начал было Ито, но док его перебил:

— И ежу понятно, что она тоже представилась. Давайте уже укладываться спать. Ночь на дворе. А утром еще много дел.

— И то верно, — сказал я вначале, а после сообразил, что имя парня чересчур простое, о чем и спросил:

— Скажи, а это случаем не археолог дал тебе новое имя?

— Да, а что?

— Нет, ничего, — я махнул рукой. — Просто вдруг подумалось так.