Античные полубоги нашего времени (рабочее название)

— Я заметил, что животные меня любят.

— Ладно, пошли, давай.

— Что ж, Эд, добро пожаловать в Лагерь Полукровок! — объявил Коннор. — Отныне это твой дом. И, возможно, до смерти. Ай!

Аннабет снова дала ему по башке.

Я отвернулся от дракона и посмотрел вперед. Внизу, под холмом, раскинулась большая долина. Морское побережье на севере, к нему от небольшого озера тянулся ручеек, поля, одинокая высокая скала (почему-то дымящаяся) и, похоже, что сам лагерь. Амфитеатр, совсем как в Древней Греции, какая-то площадка, окруженная высокими колоннами, домики, расположившиеся в форме греческой буквы «омега», одиноко стоящий некий другой большой дом, чуть в стороне находилась круглая арена, а вдалеке, на северо-западе, чернел густой лес.

Коннор и Аннабет потопали вниз. Я решил не отставать.

— Куда мы идем? — спросил я.

— К Большому Дому, — ответила Аннабет. — Покажем тебя Хирону.

Как я понял, Большой Дом это… тот самый большой дом. Придя в себя после «общения» с Пелеем, я прибавил шаг, ожидая поскорее встретиться тем самым легендарным наставником героев.

Большой Дом оказался выкрашенным в светло-голубые тона четырехэтажным особняком. На крыше мотался бронзовый флюгер в виде орла. Все здание по кругу опоясывала терраса, на которой стояли небольшой столик, кресла и пара зонтиков. У её края, повернувшись к нам спиной, сидел какой-то человек в инвалидной коляске и смотрел куда-то вдаль.

— Хирон! — окликнула его Аннабет. — Мы вернулись!

Человек в коляске повернулся и подкатил к нам. У него оказались довольно длинные каштановые волосы и небольшая бороденка.

— А, Аннабет, Коннор! — обрадовался он и протянул мне руку. — А вы, я полагаю, Эдвард Стюарт. Вы немного старше, чем я думал.

Я ответил рукопожатием и сказал:

— Да, мне уже говорили. И просто Эд, пожалуйста. А вы… — я окинул его сомнительным взглядом, — Хирон?

— Да, это я. Хирон, исполнительный директор лагеря, — представился он. — Полагаю, тебя смутил мой внешний вид?

— Ага.

Потому что обычно, когда тебе предстоит встреча с кентавром, ты представляешь себе получеловека-полуконя, а не человека в инвалидной коляске.

— Не волнуйся, это всего лишь маскировка. Уверяю тебя, я самый обычный кентавр.

— Туман? — спросил я.

Он удивленно приподнял брови.

— Ого, так вас уже слегка посвятили в курс дела?

— Я решил, что будет неплохо разузнать, что меня тут ждёт. Правда, меня никто не предупреждал о драконе, — я бросил на своих спутников недовольный взгляд.