Оратор

[4] Артабаз II – сатрап Фригии, Персидского царства. Вместе с другими сатрапами, при поддержке Афин, участвовал в неудавшемся мятеже против царя Артаксеркса III.

[5] Дарий I – персидский царь (550 — 486 г. до н. э.), талантливый полководец, один из основателей Персидской империи. Вёл многолетнюю жестокую войну с Грецией. В 490 г. до н. э. у деревни Марафон Афинское войско ценою многих жизней нанесло решающее поражение многократно превосходившей его персидской армии.

[6] Ксеркс I – персидский царь (519 — 465 г.

до н. э.), сын Дария I. Продолжил дело отца, пытаясь завоевать Грецию. Выиграл несколько сражений с греками, захватил и разграбил Афины. Но вскоре после этого проиграл два решающих сражения (при острове Саламине и у города Платеи). В результате персидская армия была выброшена с греческих земель.

[7] Аттика – историческая область юго-востока Греции, невдалеке от Афин. Считается колыбелью античной культуры.

[8] Симмории – группы состоятельных афинских граждан, образуемые для сбора военного налога и полного снаряжения военных кораблей.

[9] Мегарон – большой центральный зал в древнегреческом доме с очагом посередине.

[10] Апоклинтр – обеденное ложе, с возвышением под левую руку.

[11] Ананка (Ананке) – богиня неизбежных и неотвратимых перемен, персонификация судьбы, рока. Именно она вращает веретено мировой оси. Для Ананке не указ даже боги.

[12] Персей – герой, сын Зевса и дочери аргосского царя Данаи. Согласно легенде убил Медузу Горгону – чудовище с женской головой и змеями вместо волос, одним взглядом обращавшее людей в камень.

[13] Амфитрион – герой из Фив, упоминавшийся в «Илиаде» и «Одиссее». Внук Персея и отец Геракла.

[14] Ахиллес – герой, неуязвимый для оружия, у которого из всех мест для поражения была доступна лишь пятка. По легенде сын Зевса и морской нимфы Фетиды. Участвовал в Троянской войне, один из героев Илиады.

[15] Трирема – класс боевых кораблей, аналогично триере. Дословный перевод: три-весло.

[16] Басилевс, басилей – царь, правитель.

[17] Хламида – верхняя мужская одежда в виде накидки, плаща из прямоугольного отрезка ткани. Значительно короче гиматия. Часто носили дети, путешественники и солдаты.

[18] Фокида – одна из срединных областей Древней Греции.

[19] Таксиарх – второй по значимости после стратегов военный чин Древней Греции.

[20] Гоплиты – тяжёловооружённые пешие воины.

[21] Ксифос – короткий прямой греческий меч с листовидным клинком.