Белый волк и солнечные овцы.

just-au-corps, жюс-о-кор) – длинный мужской кафтан, сшитый по фигуре, без воротника, с короткими рукавами с карманами

[2] Инкомплиентный (с лат. Incompleta - неполный) – уровень маны организма, который владеет не всеми умениями определенного существа.

Ad Gloriam Creatoris – (с лат.) Во славу творца.

[3] Существо – здесь существом называется любая личность, которая имеет хотя-бы долю способностей, которой не владеет человек. Иными словами, существами называются все кроме людей и обычных животных.

[4] Катус (с лат.

cattus – кот) – небольшое существо похожее на кошку, которое не имеет глаз. В отличии от кошек, у него длинные уши и более широкий зубастый рот. Иногда размер катуса бывает больше среднестатического кота. Имеет разнообразные разновидности. (Также есть каттус, - похожее существо, но обладает демоническим происхождением.)

[5] Полидрум – магическая социальная прослойка, состоящая из работников умственного труда, обладающих определенным образованием и специальными знаниями в различных областях науки, техники, культуры.

Статусы, определяющие уровень полученного образования и владения определенного владения стихии: тетра(огонь), гекса(земля), окта(воздух), икоса(вода), додека(вселенная). Имеющих статус додека насчитывается всего 38 за все время существования полидрумов. (Для людей, такая социальная прослойка называется интеллигенцией.)

[6] Знание — сила. (лат.)

[7] Сколько жизней, столько мнений. (лат.)

[8] Ужасно!

[9] Плохая яблоня — плохие яблоки. (лат.)

[10] Из плохих яиц вылупляется плохая птица.

[11] Бирде́кель — подставка под кружку, предназначенная для защиты стола от царапин и капель.

[12] Крест Левиафана иногда называют крестом демона, что и означает "Крест сатаны". Внизу изображен знак бесконечности (∞), а вверху - двойной крест (‡). Двойной крест символизирует защиту и равновесие между людьми. Знак бесконечности подчеркивает постоянную и бесконечную природу и, скорее всего, символизирует вечную вселенную.

[13] Трискелион - древний символ в виде трёх лучей, выходящих из одной точки.

Лучи представляют собой кривые, завитки или переломанные прямые линии.

[14] Желтопузик - безногая ящерица из семейства веретеницевых.

Глава 6. Полынь для алхимика.

По облачному небу пролетела стайка маленьких птичек. То рассыпаясь на стайки, то собираясь в кучки, они мерцали в небе над головами людей. На ярмарке было оживленно. Толпы прохаживались около торговых лавок, громко разговаривая между собой.