Я, звездный рыцарь, или Выйти замуж за героя

До начала посадки на шаттл оставалось чуть больше полутора часов, а у нее еще не оформлены документы на вылет и нет билета. Это просто свинство! Она подданная империи, и ей отказано в праве свободно перемещаться по галактике!

Она решительно направилась к единственному человеку из таможенников – начальнику участка, восседавшему на помосте, заключенном в полупрозрачный купол с надписью «Решение сложных вопросов».

– Мне надо улететь с планеты, – заявила Карла, едва в прозрачном куполе для нее открылась щель.

 – А меня не выпускают почему-то! Эти ваши андроиды совсем с катушек слетели!

– Давайте вашу паспортную карточку, – человек протянул руку. – Сейчас мы со всем разберемся!

Он вставил пластиковый прямоугольник в считывающее устройство, набрал код доступа.

– Хм… все верно. Вы не можете покинуть планету, поскольку участвуете в программе размножения.

– Но я лечу к жениху! Мы собираемся… эм… размножаться там.

– Там – это где?

– На Вангее. Он живет на Вангее, понимаете.

– Почему?

– Что? – моргнула Карла.

– Почему вы летите на Вангею? Почему нельзя оформить отношения здесь?

– Потому, что он… ну… он не может прилететь ко мне. У него такая работа… Понимаете ли, он – звездный рыцарь. Он принадлежит всему космосу!

– В таком случае, вы не можете покинуть планету.

– Но почему?

– Вы участвуете в программе размножения.

– Но я лечу на Вангею, чтобы принять участие в…

– По закону Ка-Пессы вашим партнером должен быть либо уроженец Ка-Пессы, либо любой другой гуманоид, одобренный генетической комиссией и зарегистрировавший с вами отношение на территории Ка-Пессы.

Либо подавший заявление о том, чтобы эти отношения были зарегистрированы на другой планете, входящей в состав Великой Звездной Империи.

Карла тихо взвыла. Как она могла про это забыть? Проклятая программа размножения! Проклятые законы, стоящие на пути к ее счастью! А ведь пятьсот лет назад начиналось все довольно мирно и даже ко всеобщему благу…

… Пятьсот лет назад началась активная колонизация Ка-Пессы.

Планета оказалась вполне земного типа, люди могли существовать на поверхности без скафандров, разве что чаще страдали одышкой из-за обилия углекислого газа и на первых порах носили респираторы из-за слишком сильного запаха, который испускали некоторые местные виды растений. Настолько сильного, что три самых распространенных вида даже получили название научное название «вонючка», «вонявка» и «вонь».