Le mystère de la chambre jaune / Тайна желтой комнаты. Книга для чтения на французском языке

Les cheveux en bandeaux, n'est-ce pas? Je suis sГ»r qu'elle portait ce soir-lГ , le soir du drame, les cheveux en bandeaux!

– Eh bien, monsieur Rouletabille, vous êtes dans l'erreur, répondit le juge d'instruction; Mlle Stangerson était coiffée, ce soir-là, les cheveux relevés entièrement en torsade sur la tête… Ce doit être sa coiffure habituelle… Le front entièrement découvert…, je puis vous l'affirmer, car nous avons examiné longuement la blessure. Il n'y avait pas de sang aux cheveux… et l'on n'avait pas touché à la coiffure depuis l'attentat.

– Vous êtes sûr! Vous êtes sûr que Mlle Stangerson, la nuit de l'attentat, n'avait pas «la coiffure en bandeaux»?…

– Tout à fait certain, continua le juge en souriant… car, justement, j'entends encore le docteur me dire pendant que j'examinais la blessure: «C'est grand dommage que Mlle Stangerson ait l'habitude de se coiffer les cheveux relevés sur le front.

– Oh! Si elle n'avait pas les cheveux en bandeaux! gémit Rouletabille, où allons-nous? où allons-nous? Il faudra que je me renseigne.

Et il eut un geste dГ©solГ©.

В«Et la blessure Г  la tempe est terrible? demanda-t-il encore.

– Terrible.

– Enfin, par quelle arme a-t-elle été faite?

– Ceci, monsieur, est le secret de l'instruction.

– Avez-vous retrouvé cette arme?»

Le juge d'instruction ne rГ©pondit pas.

В«Et la blessure Г  la gorge?В»

Ici, le juge d'instruction voulut bien nous confier que la blessure Г  la gorge Г©tait telle que l'on pouvait affirmer, de l'avis mГЄme des mГ©decins, que, В«si l'assassin avait serrГ© cette gorge quelques secondes de plus, Mlle Stangerson mourait Г©tranglГ©eВ».

В«L'affaire, telle que la rapporte Le Matin, reprit Rouletabille, acharnГ©, me paraГ®t de plus en plus inexplicable. Pouvez-vous me dire, monsieur le juge, quelles sont les ouvertures du pavillon, portes et fenГЄtres?

– Il y en a cinq, répondit M. de Marquet, après avoir toussé deux ou trois fois, mais ne résistant plus au désir qu'il avait d'étaler tout l'incroyable mystère de l'affaire qu'il instruisait.