Le mystère de la chambre jaune / Тайна желтой комнаты. Книга для чтения на французском языке

Le lendemain, quand le juge est venu, il a pu voir toutes les traces des pas par terre comme qui dirait de l'encre sur du papier blanc… Eh bien, ni dans le laboratoire, ni dans le vestibule qu'étaient propres comme un sou neuf, on n'a retrouvé ses pas… à l'homme!… Puisqu'on les retrouve auprès de la fenêtre, dehors, il faudrait donc qu'il ait troué le plafond de la «Chambre Jaune», qu'il ait passé par le grenier, qu'il ait troué le toit, et qu'il soit redescendu juste à la fenêtre du vestibule, en se laissant tomber… Eh bien, mais, y n'y a pas de trou au plafond de la «Chambre Jaune»… ni dans mon grenier, bien sûr!… Alors, vous voyez bien qu'on ne sait rien… mais rien de rien!… et qu'on ne saura, ma foi, jamais rien!… C'est un mystère du diable!

Rouletabille se rejeta soudain Г  genoux, presque en face de la porte d'un petit lavatory qui s'ouvrait au fond du vestibule.

Il resta dans cette position au moins une minute.

В«Eh bien? lui demandai-je quand il se releva.

– Oh! rien de bien important; une goutte de sang.

Le jeune homme se retourna vers le pГЁre Jacques.

В«Quand vous vous ГЄtes mis Г  laver le laboratoire et le vestibule, la fenГЄtre du vestibule Г©tait ouverte?

– Je venais de l'ouvrir parce que j'avais allumé du charbon de bois pour monsieur, sur le fourneau du laboratoire; et, comme je l'avais allumé avec des journaux, il y a eu de la fumée; j'ai ouvert les fenêtres du laboratoire et celle du vestibule pour faire courant d'air; puis j'ai refermé celles du laboratoire et laissé ouverte celle du vestibule, et puis je suis sorti un instant pour aller chercher une lavette au château et c'est en rentrant, comme je vous ai dit, vers cinq heures et demie que je me suis mis à laver les dalles; après avoir lavé, je suis reparti, laissant toujours la fenêtre du vestibule ouverte.

Enfin pour la derniГЁre fois, quand je suis rentrГ© au pavillon, la fenГЄtre Г©tait fermГ©e et monsieur et mademoiselle travaillaient dГ©jГ  dans le laboratoire.

– M. ou Mlle Stangerson avaient sans doute fermé la fenêtre en entrant?

– Sans doute.

– Vous ne leur avez pas demandé?

– Non!…»

AprГЁs un coup d'Е“il assidu au petit lavatory et Г  la cage de l'escalier qui conduisait au grenier, Rouletabille, pour qui nous semblions ne plus exister, pГ©nГ©tra dans le laboratoire. C'est, je l'avoue, avec une forte Г©motion que je l'y suivis.