Сэмпай. Послемыслие

Сенцов!» и подписываться вензелем «Ваш покорный слуга»…» – Денис улыбнулся своим мыслям и отметил, что раньше он бы скорее разозлился, а теперь просто улыбается.

Так что же получается? Значит, в его окружении все-таки есть некто, о ком он втайне мечтает? Пуще того, в тайне от самого себя. И если бы не программа, он так бы и не узнал о собственных мечтах? Конечно, все тайное рано или… Тогда вопрос в том, насколько рано и не было бы это слишком поздно. Или уже поздно? Ведь он так и не понял, о ком речь. Ведь не об ирландской звездочке, в самом деле.

Денис повозил мышку по столу, недоверчиво всматриваясь в экран. Наивная, трогательная лиричность слов больше подходили юной гимназистке, ну, на худой конец, двадцатилетней девице, но… Даже с учетом всех известных условностей это, пожалуй, чересчур. С некоторым сомнением он перевел конец стихотворения:

Я хочу повторять,

Я хочу повторяться,

Произносить эту фразу

Снова и вновь,

Чтобы мыслью пронзиться,

Чтобы просто признаться,

Что ты – моя звездочка,

Что ты просто – любовь!.

«Не, ну, если любовь, тогда конечно!» – усмехнулся он про себя и замер.

Не обесценивай чужого,

любезный мой Сократ.

Неведомо тебе цены иного,

о чем мечтает старший брат.

О том, что ценно незнакомцу,

что важно для него,

Что для него меча дороже

и золотых роскошных лат,

Тебе о том судить негоже –

отныне и до смертных врат.

Но в зеркало смотря,

ты отнесись к оценке строже.

Все, что в тебе, и в теле, и в душе,

То для иного темень тоже.

Понять мечту,

Чужих порывов красоту

Постичь не всякий может.

А потому –

Пусть зависть к истинам других

Тебя не мучит и не гложет,

И мнение толпы к тому,

Чем счастлив ты,

Пусть тоже не тревожит.

Мартов сидел, не шевелясь, стиснув в кулаках подлокотники кресла. Это был тот голос. Его голос. Мортона. Он прозвучал в его голове – как тогда, на татами, когда он приказал «Kick him!» (2). Низкий, велеречивый, сейчас он звучал немного менторски и в то же время по-отечески.

– Я что, снова в программе? – вслух проговорил Денис и нервно поежился. Собственный голос показался ему глухим и чужим.

___________________

2 Kick him (англ.) – ударь его ногой!

Он скосил глаза в угол экрана и прикусил губу: циферки на мониторе показывали 10:47. Рука привычно потянулась к полке, но пальцы цапнули пустую пачку.