Зов Ктулху / The Call of Cthulhu. Уровень 2

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Зов Ктулху / The Call of Cthulhu. Уровень 2». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Легкое чтение, Ужасы / мистика, Ужасы. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
3 чтения

Дата выхода

14 июля 2022

Краткое содержание книги Зов Ктулху / The Call of Cthulhu. Уровень 2, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Зов Ктулху / The Call of Cthulhu. Уровень 2. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Говард Филлипс Лавкрафт) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Говард Филиппс Лавкрафт – знаменитый мастер ужаса. Малоизвестный при жизни, он оказал значительное влияние на культуру конца XX в. Именно его работы вдохновили художника Ханса Руди Гигера и фильм «Чужой». Текст оригинала адаптировал Сергей Александрович Матвеев – автор множества популярных пособий.

В книгу вошли «Зов Ктулху» и «Хребты Безумия», два наиболее известных рассказа Лавкрафта. Оба они основаны на элементе «космического ужаса» – столкновения с неописуемым и непознаваемым. Г. Ф. Лавкрафт умело сочетает в этих рассказах научную фантастику с хоррором, открывая дверь в обширную, тёмную вселенную, полную невообразимых миров и существ. Эта книга поможет погрузиться в мир ужаса, сочащийся зеленой слизью и наводненный омерзительным присутствием Ктулху. Богатый и сложный литературный язык Г. Ф. Лавкрафта стал ощутимо доступнее благодаря адаптации.

Книга напечатана на бумаге приятного оттенка. Компактный дизайн позволяет легко взять её с собой. Текст адаптирован для продолжающих изучение английского языка (уровень 2 – Pre-Intermediate). Книга содержит словарь, подробные комментарии и упражнения для проверки понимания прочитанного.


В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

Зов Ктулху / The Call of Cthulhu. Уровень 2 читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Зов Ктулху / The Call of Cthulhu. Уровень 2 без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

The odour that rose from the newly opened depths was intolerable. Hawkins thought he heard a nasty, slopping sound down there. Everyone listened. Everyone was listening still when It appeared. It gropingly squeezed Its gelatinous green immensity through the black doorway into the tainted outside air of that poison city of madness[64 - It gropingly squeezed Its gelatinous green immensity through the black doorway – наощупь стало выдавливать Свою зеленую, желеобразную безмерность через черный дверной проем].

Of the six men who never reached the ship, two died of fear immediately. The Thing cannot be described. There is no language for such abysms of shrieking and immemorial lunacy[65 - abysms of shrieking and immemorial lunacy – пучин кричащего вневременного безумия]. It contradicted all matter, force, and cosmic order. A mountain walked or stumbled. God! No wonder that across the earth a great architect went mad, and poor Wilcox raved with fever in that telepathic instant.

The Thing of the idols, the green, sticky spawn of the stars, awaked to claim his own[66 - to claim his own – заявить свои права]. The stars were right again. What an age-old cult failed to do, a band of innocent sailors did by accident. After millions of years great Cthulhu was loose again. And It was ravening for delight.

The flabby claws swept three men up before anybody turned.

They were Donovan, Guerrera, and Angstrom. Parker slipped as the other three were running to the boat. Johansen swears he was swallowed up by a masonry. When Briden and Johansen reached the boat, and pulled desperately for the Alert, the mountainous monstrosity flopped down the slimy stones and was floundering at the edge of the water.

Slowly, amidst the distorted horrors of that indescribable scene, the Alert began to sail. Then on the masonry of that shore great Cthulhu slid greasily into the water and began to pursue.

Briden looked back and went mad. He was laughing till death found him one night in the cabin while Johansen was wandering deliriously.

But Johansen did not surrender. He knew that the Thing could surely overtake the Alert. So he set the engine for full speed, and reversed the wheel. The brave Norwegian drove his vessel head on against the pursuing jelly. The awful squid-head came to the bowsprit but Johansen drove on relentlessly.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Зов Ктулху / The Call of Cthulhu. Уровень 2, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Говард Филлипс Лавкрафт! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги