На нашем сайте вы можете читать онлайн «Travels with my aunt / Путешествие с тетушкой. Книга для чтения на английском языке». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — История, Книги о путешествиях. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Travels with my aunt / Путешествие с тетушкой. Книга для чтения на английском языке
0 баллов
0 мнений
6 чтений
Автор
Жанр
Дата выхода
28 мая 2019
Краткое содержание книги Travels with my aunt / Путешествие с тетушкой. Книга для чтения на английском языке, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Travels with my aunt / Путешествие с тетушкой. Книга для чтения на английском языке. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Грэм Грин) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Предлагаем вниманию читателей роман знаменитого английского писателя Грэма Грина (1904–1991).
Полный неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем. Для студентов языковых вузов и всех любителей английской литературы.
Travels with my aunt / Путешествие с тетушкой. Книга для чтения на английском языке читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Travels with my aunt / Путешествие с тетушкой. Книга для чтения на английском языке без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
) воспользовался вашим визитом в своих целях
59
That must have been the moment – (разг.) Наверное, тогда это и произошло
60
had any hand in this – (разг.) имела к этому хоть какое-то отношение
61
power of attorney – (юр.) полномочия
62
rendezvous – встреча; от франц. rendez-vous – свидание
63
I haven’t reached nightfall yet – (разг.
64
George III – Георг III (1738–1820), король Великобритании Рё Р?рландии, возглавил страну РІРѕ время Р±РѕСЂСЊР±С‹ Америки Р·Р° независимость РѕС‚ британской РєРѕСЂРѕРЅС‹; страдал душевным расстройством
65
couchettes – (фр.
66
Wilbur Wright – Уилбур Райт (1867–1912), один из братьев-авиаторов, которые построили и испытали первый самолет в 1903 г.
67
will take to it – (разг.) привыкнете
68
It’s easier to feel at home with a fat man. – (разг.) Уютнее чувствуешь себя именно с толстяком.
69
A saint she may well have been – (устар.) Может, конечно, она и была святой
70
a comfort station – то же, что public convenience, общественный туалет
71
The description will serve – (зд.) Можно и так сказать
72
palazzo, castello – (итал.) дворец, замок
73
it had been on the market for twenty years – (зд.
74
to rough it a bit – (разг.) пожить без удобств
75
Cunard – крупнейшая компания по организации круизов; имеет филиалы в разных частях света
76
With any luck – (разг.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Travels with my aunt / Путешествие с тетушкой. Книга для чтения на английском языке, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Грэм Грин! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
