Отец в золотистой обертке

На борту космического корабля важно вести подробный журнал, в котором будет отмечено все, что произошло, что сделано, любые сбои и отклонения в показаниях приборов. Необходимая рутина. В три часа ночи по сиднейскому времени Дэн отключил будильник, который должен был зазвонить уже через три часа, и крепко заснул.

Прошло две недели, как он был в пути. Впереди лежали бескрайние области, где еще не бывал человек, где царит нетронутое мироздание и правит холод. Там скрываются тайны и в то же время все предельно ясно.

Там вместе с азотом и метаном замерзло само время.

Иногда Торрес младший устраивал себе выходной на полдня. Включал музыку, пил кофе и наблюдал за космосом через небольшой оптический телескоп, закрепленный в специальном контейнере на крыше и передающий сигнал по кабелю на монитор в кабине. Юпитер в это время находился на противоположной стороне своей орбиты, но все же оптика позволяла наблюдать его узорчатые бока и транзит спутников. Ближе всех из гигантов располагался Сатурн с его великолепным ярчайшим диском.

Уран и Нептун находились слева, а Плутон – прямо по курсу. Земля отсюда напоминала маленький голубой серпик, а Луна – белую точку. Неподражаемые Плеяды, Андромеда и туманность Ориона, Сириус, Ригель, красный сверхгигант Бетельгейзе и, конечно же, звезда Вега, в честь которой Райан и назвал яхту. Наблюдать за планетами и звездами можно было часами, и особенно интересным это занятие становится, когда начинаешь немного разбираться в них. Тогда ночь напоминает сеанс встречи с давно знакомыми друзьями. У каждого из них своя история, которая не меняется вот уже тысячи лет.

По шоссе на Хагерстаун мчался белый пикап с Рингером за рулем. Его ждала встреча с человеком, когда-то работавшим в компании, поставляющей расходники для космических полетов. Кажется, удача улыбнулась упрямцу, и он нашел то, что искал! Его била легкая дрожь нетерпения.

Худой парень ожидал Рингера в небольшом кафе на стоянке грузовиков. Красная бейсболка, майка с черепом, шорты-парашюты и белоснежные кроссовки, будто несколько минут назад снятые с полки магазина.

Парень сидел за пустым столиком. Снаружи к тому времени стемнело. В помещении громко работал телевизор. Показывали бейсбольный матч.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/grigoriy-shansov/otec-v-zolotistoy-obertke/) на ЛитРес.