Руатарон. Проклятие зеркал

Не отставай, Беллатрис, впереди длинный путь до океана.

Она повернулась, оставив позади себя иллюзию города, и поспешила догнать остальных. Шли долго, и лазурное небо как никогда было беспощадно. Пот тёк, глаза слепило, и ноги подкашивались, застревая в песке. Как же хотелось найти тень и полежать часок-другой, но нет. Привалы не делали, даже на минуту. Поднимаясь на очередной бархан, Лис была готова послать всех и вся к чёрту или к любому другому созданию, лишь бы эта пытка закончилась. И оказавшись наверху, она ощутила прохладный ветер и увидела волнообразный берег и бескрайний океан.

– Да неужели мы дошли! – обрадовалась она.

– Это только начало пути, – проворчал Делрой спускаясь.

Лис поджала губы и последовала за ним. На берегу она рухнула на песок, изобразив ангела, как когда-то делала на снегу. Прикрыла глаза. Успела немного расслабиться и даже забыть обо всём на свете, как вдруг:

– Нечего расслабляться! – рявкнул Лафрай.

Она подскочила, точно в неё выстрелили, и уставилась на него.

– Я имею право отдохнуть.

– Забудь об этом, в мире Зеркала Дьявола нет правил, а значит, нет и прав.

– Миро! – воскликнула она, надеясь на защиту, но мудрый кот лишь покачал головой. – Так нечестно!

– Господин Лафрай прав, сейчас отдых – непозволительная роскошь.

Лис надулась, рывком встала и отряхнулась, продолжая сверлить взглядом Лафрая. С этим деспотом она долго не выдержит.

– Не переживай, я с вами скоро расстанусь, – успокоил Лафрай, повернувшись к океану лицом.

– Что это значит? – удивился Делрой.

– Нет, я вызвался лишь проводить вас к выходу.

Все опешили, включая Миро, сидевшего на его плече. Почувствовав общее напряжение, он добавил:

– Я не могу оставить Чистилище, без меня город вымрет.

Порыв прохладного ветра заглушил вопрос мудрого кота, на который Лафрай рассеянно кивнул. Значит, решено. Они в одиночку спустятся в ад.

– Пора, – произнёс Отец эльфов, пока Миро спрыгивал на песок. – Он должен быть где-то в шестистах футах от берега.

– Далеко, – проворчал кот. – А ты уверен, что он там?

– Конечно, нет.

– А потом куда?

– Ваша задача попасть внутрь и найти…, – прадед Арнеса задумался. – Другой океан, а может измерение. Чёрт его знает!

– В общем, походу разберёмся, – закрыл вопрос Тару.

– Импровизация, – со вздохом сказала Лис.

– Без неё было бы скучно жить, – подбодрил Лафрай.

Девушка усмехнулась, поняв, откуда у Арнеса такие замашки.