К югу от Рая

? Пациент окончательно пришёл в себя, ? констатировал очевидное Карл Дрепак, ? позвольте поинтересоваться, дорогой Август, на каком языке вы собираетесь с ним вести переговоры? Ни одного современного языка он знать не знает, а нейросети у него и в помине нет.

? В середине третьего тысячелетия, язык интерлингве широко использовался как язык международного общения, наряду с английским, ? ответил легат, – я имею ввиду вариант интерлингве, который распространён и сейчас в приграничье четвёртого галактического пояса.

Август подошёл к пациенту ближе. Осторожно присел на корточки рядом. Упёрся ладонями в колени и на «интере» спросил:

? Как вы себя чувствуете?

Человек поднял голову и посмотрел на него затуманенным взором. В глазах ясно читалось: он прекрасно понял смысл сказанного.

? Спасибо, стабильно плохо, ? ответил пациент, скривив уголки рта в болезненной ухмылке.

? Почему вы так грубо обошлись с нашими санитарами? Они ведь вам помочь хотели, а вы их бить, да ещё и по лицу.

? А они мне не представились, впрочем, как и вы!

Август не смог сдержать усмешки.

? Командир отдельного легиона стражей «Пилигрим», легат Август Герехт, ? представился он и тут же спросил, ? а как к вам обращаться прикажете? Егор Ермаков или Тимми Карлайнен?

Человек заметно дёрнулся и вперил пристальный взгляд в странного собеседника. В его глазах на мгновение промелькнула тень удивления, но он быстро взял себя в руки и спросил:

? Откуда вы знаете?!

? Как же мне не знать! Ведь это моя группа выдернула тебя в коматозном состоянии из вашего мира, с того самого злосчастного Сатанинского плато.

? Ну то, что я не на том свете, мне стало понятно сразу… А Егор – это тоже я? И я умер? Так?

? Как капитан Егор Ермаков ты, к великому сожалению, умер… ? сказал Август, незаметно для себя перейдя на «ты», ? погиб в том ущелье, от взрыва гранаты… Позже был отмечен командованием медалью посмертно и похоронен на территории Южного кладбища в Санкт-Петербурге.

? Забавно! Значит, реинкарнация существует? ? спросил пациент после непродолжительного замешательства.

? Реинкарнации не существует! По крайней мере той, какую ты её себе представляешь!

? Но я же прожил эти жизни?!

? Да, прожил! Только вот одновременно в разных мирах!

? Как это прожил одновременно?! Я не понимаю!

? Долго объяснять. Да и место неподходящее.