К югу от Рая

Так почему же чувство вины за погибшего отца так его гложет? А может Костя и не погиб вовсе? Вот и старший сталкеров из Рая… (как его? Султан, кажется) говорил, что трупов на поле боя не было. А значит рано ещё Константина хоронить.

Митрич осторожно положил ладонь на плечо сидевшей рядом с ним на коридорной скамейке девочки. Ребёнок едва заметно повёл плечом, ухватился детскою ручкою за рукав дедовской рубашки, всем телом прижавшись к старику поплотнее. В эту секунду дверь, ведущая в зал совещаний, отворилась и в коридор вышел парень.

Тот самый, который встречал их накануне утром у пристани. Кажется, его зовут Вилли. Он что-то негромко сказал по-фински, явно обращаясь к Митричу и повернулся было обратно к двери, но Митрич, отрицательно покачав в ответ головой, громче чем следовало произнёс:

? Извиняй великодушно, но вот не понял я тебя ни капли!

Парень в ответ виновато улыбнулся и сказал уже по-русски:

? Простите пожалуйста, я совсем не учёл, что вы наши гости и можете меня не понимать.

Вас обоих ждут в зале совещаний. Прошу пройти за мной.

? Ну если ждут, то давайте пройдём, ? с лёгким сарказмом сказал Митрич, ? отчего же не пройти-то.

Он деланно, по-стариковски покряхтел, неспешно поднялся со скамейки, взял Милену за руку и последовал за Вилли.

? Здравствуйте ещё раз! ? поздоровался с ними Султан, как только они вошли, и жестом указывая на своё место продолжил, ? прошу вас, проходите и садитесь вот сюда, пожалуйста. Девочку можете посадить себе на колени.

? С вашего позволения мы постоим, ? отказался Митрич. ? Мы и в коридоре достаточно насиделись.

? Ну что же, дело ваше, ? пожал плечами Султан. ? Как говорится: моё дело предложить… вы не против, если мы вам зададим несколько вопросов?

? Задавайте. На что смогу, на то и отвечу.

? Вы знаете финский язык?

? Нет.

? Так спросил, на всякий случай, ? Султан чуть заметно пожал плечами. ? А то тут вдруг выяснилось, что Миша финский неплохо понимает.

А во время нашей первой беседы он почему-то об этом не упомянул.

? Наверное потому, что вы его не спрашивали?

? Наверное… а вы знали об этом?

? Я только что узнал от вас!

? Хорошо! Если можно, представьтесь…

? Меня Митричем зовут, думаю этого достаточно. Протокол вы не ведёте и фамилию называть необязательно!

? В общем вы правы, ? согласился с Митричем Султан, но всё же добавил, ? только обращаться к вам лишь по отчеству как-то не солидно.