Трудно быть человеком. Цикл «Инферно». Книга вторая

Инферно, имея при себе Стечкин, не горел желанием заявляться с ним в полицию и лишний раз шуметь из-за какой-нибудь нелепой случайности. В итоге решено было, что Европеец один пойдет узнавать про сестру Китайца, пока Инферно перекусит неподалеку. Спустя час Европеец вернулся и передал фото Инферно.

– Красивая, это сестра Джета?

– Да, но в этом и проблема. Девушку зовут Джи, в переводе с китайского это означает – «очищение, чистота и непорочность».

Инферно снова посмотрел на снимок:

– Действительно, природная красота.

А в чем собственно проблема, её что, кто-то изуродовал?

– Хуже, три года назад её похитили.

– Кто?

– Доказательств нет, но полицейский, который расследовал это дело, уверен, что это дело рук бандитов из Триады. Её красота её и сгубила в итоге.

– Сгубила? Так она мертва?

– Конечно… Естественно тело не нашли, но столько времени прошло, полицейский говорит, что если в первые три дня не нашли, то дальше можно не искать, всё бесполезно.

Девушек сразу перепродают из рук в руки и в первый же день продают и сразу переправляют покупателю.

Инферно задумался и усмехнулся – «Действительно, я всё понял, и в первую очередь что ты хитрый Китаец… Твою мать, ну и где мне её искать теперь, чтобы отдать ей твой долбанный медальон?.. Хорошо Китаец! За меня или за неё, или за нас обоих, но ты отдал свою жизнь, и ты был моим бойцом и другом, на которого я всегда мог положиться, и ты меня в итоге не подвел, а значит я тебя тоже не подведу… я найду этих мразей и закопаю, а твою сестру…» Инферно снова посмотрел на фото Джи – «Я верну её домой, чего бы мне это ни стоило, а ты знай, твоё небо, как и я всегда будем помнить о тебе, чего бы это у тебя там ни значило.

Спи спокойно, брат мой, и прощай».

Глава 23. Красотка

Потратив следующие три дня с Европейцем за картой провинции, опрашивая того по объектам местности, он косвенно получал информацию о том, что его действительно интересовало.

Но Европеец, умудрённый опытом, который выгодно отличался от всех предыдущих переводчиков, которые в основном докладывали об итогах переговорах его с Вождём бывшему куратору, догадался о скрытом подтексте вопросов:

– Молодой человек, я может и стар, но из ума не выжил. Перестаньте ходить вокруг да около и спросите напрямую, что вы хотите узнать. Вы в конце концов мне деньги за это платите и смею напомнить, не малые.