Божественная Жемчужина. Часть II. Красное и оранжевое

Рита взглянула в окно; у ворот дома стояла черная служебная машина.

– Пап, ты в цейтноте, – с торжеством констатировала она, кивая в сторону окна и скрещивая руки на груди. – Хочешь узнать о моем сне? Тогда скажи, что спрятано в чулане?

Марк пригладил волосы от лба к затылку и шумно вздохнул.

– С тобой трудно разговаривать, мне начинает казаться, что я зря организовал для тебя занятия из программы спецподготовки.

Рита издевательски сымитировала голос синтезатора речи.

– Внимание! Обнаружена попытка манипуляции.

Упрек замаскирован под раскаяние, чтобы навязать вам чувство вины, – она перестала ерничать. – Кто такая Божана?

– Ты подслушивала?

– Вас было слышно в Копенгагене.

– Мама тебе расскажет, а у меня действительно очень мало времени, – Марк взглянул на часы. – Так ты скажешь, что тебе приснилось или нет?

– Возможно, если ответишь на мои вопросы, – Рита засмеялась глазами, наслаждаясь неудовлетворенным любопытством отца.

– Ответы порождают новые вопросы, это аксиома познания, а переизбыток информации может шокировать неподготовленный разум.

– Я в курсе – из темноты нужно появляться постепенно, чтобы не напугать саму себя.

– Что ты хочешь узнать?

– До пяти лет у меня были признаки раздвоения личности. Почему я об этом ничего не знаю?

– Ты не говорила, что с тобой такое происходит, – он опять посмотрел на канарейку.

– Какое такое? – брови Риты угрожающе нахмурились. – Ты даже не удивился и прячешь глаза, следовательно, понимаешь, о чем речь.

Рассказывай! Я имею полное право знать о секретах, которые касаются лично меня!

– Рита, поверь, счастье не в секретах…

– Французы говорят, что счастье приходит во время сна, – перебила отца Рита. – Я знаю, откуда прилетела эта «райская птичка».

– С Канарских островов? – нехотя предположил он.

– Из Лос-Анджелеса, от девочки по имени Диана.

Марк порывисто приложил ладонь ко лбу и пригладил волосы до затылка. Рита, хорошо зная, что этот жест характерен для отца в моменты его замешательства, торжествующе констатировала:

– В яблочко!

– Никому не рассказывай о том, что узнала, – сурово пробасил Марк.

 – Тайны подобны сосуду, полному до краев, его нужно нести осторожно, чтобы не расплескать ни капли.

– Я хочу знать больше, – требовательно заявила Рита.

– Отложим этот разговор до дня твоего рождения.

– Я исключительно терпелива при условии, что выйдет, по-моему. Маргарет Тэтчер прочитала мои мысли перед тем, как это сказать.