Взрывная волна

– Свяжись по рации с криминалистами, – приказал он. – А сам вместе с патрульными обойди соседние дома, опроси всех соседей. Вдруг кто-то видел черный фургон. Дэйв?

Вместо ответа из телефона донеслось какое-то кваканье. Повторив имя ДиМаджио и не услышав ничего, Браун посмотрел на дисплей телефона и увидел, что связь пропала. Он чертыхнулся.

– Долбанная связь. Почему на подземной парковке телефон всегда отрубается?

– Хранилище вещдоков, – отозвался Чемберс, выходя из машины, когда Браун заехал на свободное место.

 – Там толстые стены. Оно прямо над нами.

Тогда Браун еще не знал, что это хранилище спасет ему жизнь. Тогда Браун еще многого не знал.

Вдвоем они направились к лифту. Чемберс покосился на Брауна.

– Кэрол отменила забастовку?

– Она уверена, что ее друзья это на всю жизнь, – отозвался Браун, нажимая кнопку вызова лифта.

– Ты ей объяснил, что жизнь в новом двухэтажном доме с бассейном гораздо круче, чем старые одноклассники?

– Она еще не такая черствая циничная скотина, как ты, Рик, – хмыкнул Браун, заходя в лифт.

 – В семь лет мы все думаем, что одноклассники и друзья это самое важное в жизни.

– Не знаю насчет семи. В мои сорок меня больше волнует, когда у нас будет пьянка по поводу твоего перевода.

– Рик, Шелли хочет, чтобы в пятницу мы уже поехали в Перт. Все выходные надо обустраиваться в новом доме. Распаковывать вещи. Опробовать жаровню во дворе.

– Не вопрос, устроим пьянку в четверг. Трой, это святое! Ты шеф отдела уже почти десять лет.

Важная веха в жизни и все такое.

– Тебе объяснить, что жизнь в новом двухэтажном доме с бассейном гораздо круче, чем пьянка с неудачниками вроде тебя? – со смехом парировал Браун.

– Чтоб твой дом термиты сожрали, – отозвался Чемберс.

С Чемберсом они работали восемь лет, сразу после назначения Чемберса в отдел по расследованию убийств городского управления полиции, где Браун был сержантом. Позади – шесть лет работы в напарниках, пока Брауна не повысили до лейтенанта и начальника отдела.

Вместе они прошли многое, и подобные диалоги давно уже стали своего рода традицией.

Когда они поднялись на этаж, где располагался отдел, Брауна встретил самый молодой детектив отдела, Томми Поррас.

– Трой, к капитану.

– Строительная фирма «Плэйт Билд Констракшн» закрыла крупную сделку, – докладывал Браун, развалившись в кресле. – Они построили мотель в соседнем округе. В конце недели им перечислили на счет в «Рантье-банк» 700 тысяч баксов.