Город бродячих теней

Есть еще вопрос. Что-то происходило с вашим домом?

– В каком это смысле?

– Кто-то посягал на жизнь и безопасность лично вас и вашей дочери?

– Слава богу, нет! Зло обходит мой дом стороной.

Люпен нахмурился, приглядываясь к лицу Леди Ван Хаттен. В ее взгляде он не нашел ни тени сомнения в своей правоте.

Это его настораживало больше всего.

– Благодарю за откровенность, Леди Диаспра. У нас есть к вам последняя просьба.

– Говорите.

Люпен достал следометр и продемонстрировал прибор хозяйке дома.

– Этот аппарат позволяет обнаружить следы присутствия темных сил. Могли бы мы под вашим сопровождением проверить им ваш дом?

– Да… конечно…

Леди Диаспра сразу замялась.

– Уверяю вас, что вы ничего не найдете.

– Тогда пойдемте. Сделаем это и отправимся в церковь.

Леди Диаспра, действительно, показала каждую комнату своего дома. Люпену не показалось, что хозяйка могла скрывать какое-то помещение. К удивлению самого Люпена, им не удалось найти ровным счетом никаких признаков следов.

– Ваш дом абсолютно чист, Леди Ван Хаттен, – подвела итог Лира.

– Хвала небесам! Я же говорила.

– Спасибо за сотрудничество. Мы оповестим вас, если что-нибудь понадобиться.

– И сообщайте мне о результатах вашего расследования. Это важно.

– Разумеется, Леди Диаспра.

Хозяйка дома проводила троих разочарованных агентов к выходу.

– Что скажешь, Люпен? – обратился к нему Котон, оказавшись на пороге дома.

Люпен снова обратил свое внимание на дверь и провел рукой по неровным трещинам.

– Будем за ней приглядывать.

– Приглядывать? – выгнула бровь Лира. – Что ты задумал, Люпен?

– У нашей с вами Леди Ван Хаттен превосходно поставлена речь и здорово подвешен язык. Это меня сильно настораживает. Не знаю, друзья, но пришло время доверять чутью.

– И что оно говорит? – спросил Котон.

Люпен, уже спускаясь по ступенькам, дал ответ:

– Что Леди Диаспра Ван Хаттен не так проста, как кажется.

Глава 13. Дело первое

Когда они отошли в сторону от Лос-Риверса и направились по узкой тропке по направлению к церкви на холме, Люпен завел тему, которая долгое время не давала ему покоя:

– Лос-Риверс не такой большой городок, как мы думали. Я бы даже сказал – маленькая деревенька. Я хочу поговорить об Элджред.

Котон поймал себя на мысли, что лично Люпен крайне редко говорит о своей сестре. Он всячески старается избегать разговоров об Элджред.