Браслеты нэшу. Книга II

– А ты что же не пойдёшь, не проводишь меня?

– Я не имею права входить в библиотеку. Так что, извини, но я останусь здесь.

– Да, но ты также не должна никого провожать к Тинте. – возразил ей Дэвинетт. – Кроме Хранителей и Избранных, конечно. Однако, я здесь и только благодаря тебе. Хотя я не отношусь ни к тем, ни к другим.

– Это разные вещи. К тому же ты принудил меня нарушить запрет.

– В таком случае, я также могу заставить тебя и внутрь войти. – эрг схватил эльфийку за руку.

– Боюсь, хоть ты и Великий Повелитель, но не сможешь.

– Да? И почему же? – в его голосе появились язвительные нотки. Но для себя он уже почему-то понял, что эльфийка права. Ни при каких обстоятельствах он не сможет заставить её войти в Библиотеку.

– Ни одна из шемэн не может спуститься в Библиотеку. Но только мы знаем дорогу сюда. Любой, кроме нас может посетить Тинте. Любой, спустившийся вниз, может прочесть всё, что его интересует. Любой, кроме Хранителей. – казалось, эльфийка говорила раз и навсегда заученные слова.

– Подожди, Юсселла. Ты хочешь сказать, что Хранители не умеют читать?

– Ничего подобного, Повелитель. Читать они умеют. Но только не книги Тинте. Открывая их, Хранители видят только буквы, сплетённые в слова. Но не могут соединить их воедино и понять смысл написанного. Тинте не даёт им прочесть себя… – шемэн высвободила свою руку и стала легонько подталкивать Дэвинетта к входу. – Надо спешить, у тебя не так уж много времени. Ты должен выйти из библиотеки пока светит луна.

– А что будет, если я не успею? – вопрос напрашивался сам собой.

– Тогда вход, а значит и выход закроется. И нужно будет ждать в лучшем случае ещё один день, до следующей луны.

– Хорошо, это я понял. О чём ещё ты хотела предупредить меня?

– Запомни, – продолжила наставления Юсселла, – в книгах Тинте ты можешь прочесть только о чём-то об одном. Если тебя волнуют несколько вопросов, то тебе придётся спускаться в библиотеку столько раз, сколько у тебя вопросов. И ты не можешь вынести из библиотеки ни одну из книг.

Ты можешь читать только прошлое, залы настоящего и будущего для тебя закрыты. Впрочем, не только для тебя. Даже Хранители не могут попасть туда. – заметив удивлённый взгляд Повелителя, Юсселла немедленно ответила на его немой вопрос. – Да, перед ними открываются двери, чтобы они могли увидеть, что книги на месте. Но и они не могут войти в эти залы.

– Тогда для кого построены эти залы?

– Если честно, то для нас самих это остаётся загадкой.