На нашем сайте вы можете читать онлайн «Дар леса». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Легкое чтение, Любовные романы, Современные любовные романы. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Дар леса
0 баллов
0 мнений
3 чтения
Автор
Дата выхода
21 сентября 2016
Краткое содержание книги Дар леса, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Дар леса. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Ирина Зиненко) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Когда нет надежды на счастливый финал твоей жизни и, самое главное, когда уже пропадает желание пытаться что-то изменить, может вмешаться судьба. Она принесет тебе дар второго шанса, и ты, и твой новый спутник не сможете отказаться. Лес не часто приносит в дар любовь.
Дар леса читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Дар леса без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
notes
Примечания
1
Спасибо. Не откажусь. (здесь и далее перевод авторов. Необходимо сказать, что эльфийский переводится не совсем пословно. В нем многое зависит от контекста)
2
Ты дух? Или Хозяин леса?
3
Зверь.
4
Имя. Эльнармо (эльфийский волк).
5
Прошлое
6
Имя ребенка
7
Имя женщины
8
Прошлое? Эльфийский? Волк помнит древний народ?
9
Утро (тут можно предположить, что он попытался придумать эльфийский аналог ее имени)
10
Здесь безопасно. Спи спокойно. Ты помогла мне зимой. Я запомнил. Спасибо.
11
Доброй ночи
12
Ты думаешь я не знаю. В лесу нет печей.
13
Привет (это общее приветствие, поэтому может быть чем угодно, от «привет» до «эй»)
14
Доброе утро
15
Волк как человек
16
Сладкий хлеб, повидло
17
Пить горькое
18
хорошее, и мясо. Мясо. Готовое?
19
слово можно перевести как чай. Оно состоят из пить маленькими глотками, горький и трава.
20
Люди злые. Эльнармо не злой.
21
Не все злы. Глупые люди злы, когда страх в сердце люди злы, Заря и Лис не злы.
22
Помощь была зимой четыре весны назад?
23
Да. Лес и огонь. Четыре зимы назад.
24
Просила у Леса спасения для человека. Ради любви, жалости и кто… близок. Сила ушла тогда. Человек получил мало – жалость, Лис больше – любовь… а Эльнармо получил почти все. Просила за близкого сердцу. Получила… друга. Радость есть. И печаль… Прости меня.
25
Иди за мной
26
Старый медведь.
27
Покажешь ей, Эльнармо?
28
Надо?
29
Она должна знать правду.
30
Мне холодно, старый медведь (тут скорее обращение)
31
Ты же никому не скажешь про тайну? Прости меня.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Дар леса, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Ирина Зиненко! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
