На нашем сайте вы можете читать онлайн «Причуда мертвеца / Dead Man's Folly. Книга для чтения на английском языке». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Легкое чтение, Детективы, Зарубежные детективы. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Причуда мертвеца / Dead Man's Folly. Книга для чтения на английском языке
0 баллов
0 мнений
2 чтения
Автор
Дата выхода
29 июня 2022
Краткое содержание книги Причуда мертвеца / Dead Man's Folly. Книга для чтения на английском языке, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Причуда мертвеца / Dead Man's Folly. Книга для чтения на английском языке. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Агата Кристи) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Перед вами одна из самых запутанных историй от королевы классического детектива Агаты Кристи. Гениальный сыщик Эркюль Пуаро сталкивается с непростой задачей. На веселой сельской ярмарке происходит предумышленное убийство, а одна из героинь пропадает без вести. Дело осложняется тем, что никто не понимает, жертва она или преступница. Пуаро неоднократно сбивается в своем расследовании, но каждый раз нить рассуждений приводит его к загадочному летнему домику под названием «Причуда».
Неадаптированный текст романа на языке оригинала снабжен комментариями и словарем.
Причуда мертвеца / Dead Man's Folly. Книга для чтения на английском языке читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Причуда мертвеца / Dead Man's Folly. Книга для чтения на английском языке без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Instead he drawled, with a slight grin:
�Beautiful creature, isn’t she?’ He observed with the tail of his eye Sir George’s exit through a French window with Mrs Masterton and Mrs Oliver in tow. �Bowled over old George Stubbs all right. Nothing’s too good for her! Jewels, mink, all the rest of it. Whether he realizes she’s a bit wanting in the top storey[41 - she’s a bit wanting in the top storey – (досл.) у нее немного не хватает на верхнем этаже (намек на слабоумие героини)], I’ve never discovered.
�What nationality is she?’ Poirot asked curiously.
вЂ?Looks South American, I always think. But I believe she comes from the West Indies[42 - West Indies – Вест-Р?РЅРґРёСЏ, историческое название РіСЂСѓРїРїС‹ островов РІ Карибском РјРѕСЂРµ, РІ Мексиканском заливе Рё РІ прилегающих районах Атлантического океана.
Young Mrs Legge came over to join them.
�Look here, Jim,’ she said, �you’ve got to be on my side. That tent’s got to be where we all decided—on the far side of the lawn backing on the rhododendrons. It’s the only possible place.’
�Ma Masterton[44 - Ma Masterton – мамаша Мастертон] doesn’t think so.’
�Well, you’ve got to talk her out of it.
He gave her his foxy smile.
�Mrs Masterton’s my boss.’
�Wilfred Masterton’s your boss. He’s the M.P.[45 - M.P. – Member of Parliament, член парламента]’
�I dare say, but she should be. She’s the one who wears the pants[46 - she’s the one who wears the pants – (досл.) она та, кто носит штаны (имеется в виду, что она главная в доме).]—and don’t I know it.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Причуда мертвеца / Dead Man's Folly. Книга для чтения на английском языке, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Агата Кристи! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
