Спаситель по найму: Истинный враг

«Деловые круги» – это самоназвание криминального мира. Обтекаемое такое выражение с претензией на респектабельность.

– Что ты имеешь в виду? – уточнил Кир.

Недамир усмехнулся.

– Едва приехав в бург, вы успели убрать Большого Шукра и его людей.

Увидев удивление в глазах наемников, Недамир засмеялся.

– Вас видели в «Сата Марене». А потом к вам в номер зашел Бунгер – мелкая шестерка на побегушках у Шукра.

Герман вспомнил взгляд охранника в клубе. Видать, этот малый был осведомителем Недамира или Дашелды.

– Вы лихо положили всех, хотя в охране у Шукра не новички. Не знаю, что именно вы с ним не поделили, но видимо, решить проблему иначе было невозможно. Потом вы рванули к границе, но не могли ее пересечь. Опять удивлены?

– Нет, – скупо ответил Герман. – В этом бурге, похоже, ничего не ускользает от вашего взгляда.

– Верно мыслишь, приятель! – радостно кивнул Недамир. – А вот потом вы сцепились у «Катарантиса» с другими людьми. И вновь показали себя хорошими бойцами.

Недамир согнал улыбку с лица и уже другим тоном продолжил:

– Видимо, вы не знали, что «Катарантис» у нас объявлен местом переговоров, и там никогда не бывает конфликтов и разборок.

– Это произошло за пределами ресторана, – сказал Кир. – И первыми начали не мы.

– И это знаю. Вы были не в курсе, что там не стреляют. И еще вы не знали, что это – люди Дашелды.

Вот это новость! Выходит, лично Дашелда пришел разбираться с виновными в гибели его людей!

Герман перевел взгляд на Дашелду и ровным голосом спросил:

– Ты предъявляешь?

Такое выражение тут было незнакомо, местный жаргон имел кое-какие отличия от земного.

– Н-нет, – сказал он после паузы. – Все было честно! На вас напали, вы защищались.

– Это точно, – вставил Недамир. – Шемрик всегда имел взрывной характер. И мало кого слушал в таких ситуациях.

Шемрик в переводе на русский – порох. Смысл клички ясен – вспыхивал по любому поводу.

Наемники промолчали. Если претензий нет, тема закрыта, если есть – они услышат это.

– Знаете, – нарушил молчание Недамир, – вы странные люди. Появились из ниоткуда, с разбега влезли в местные дела и разворошили муравейник. Честно говоря, мы сперва приняли вас за копов. И даже думали прихлопнуть. Но после того, как узнали, кто пришил Шукра, передумали.