Чехова, 16

Крупные песчинки, принесенные порывом ветра, с тихим шелестом забились в стекло и осели на оконной раме.

Размяв руки и ноги, Сеня спустился в гостиную. Здешние разрушения оказались куда более скромными. Пострадала в основном посуда и мелкие предметы быта. Дверь на веранду сильно перекосило, в результате чего лопнул деревянный короб.

Стараясь не наступать на осколки стекла, Сеня пробрался к выходу и выглянул наружу.

В лицо ударил упругий горячий ветер. Первые две ступени крыльца уже замело песком.

Его крупные желтые зерна осаждали стены, выстраивая покатые горки под основанием. Сеня невольно подумал, что при такой погоде весь дом очень скоро уйдет под землю.

«Не уйдет, – сказал Джей, прочитав его мысли. – Ветер здесь переменчив. Не заметишь, как все стихнет».

– Я смотрю, ты не шибко рад, – заметил Сеня.

«Ты прав, – не стал увиливать Джей. – У меня дурное предчувствие. Будь осторожен»

Сеня кивнул, прикрывая лицо от встречного ветра. Неуверенно ступил на поверхность нового мира и сделал несколько шагов в сторону.

Кеды тут же потонули в горячем, вязком песке.

Огромное, чуть красноватое солнце застыло над горизонтом, и было совершенно непонятно – то ли день только начинался, то ли уже клонился к концу. Бледно-голубое небо наполовину затянуло тонкими перистыми облачками. Но даже сквозь них виднелись многочисленные планеты-спутники, кольцом окружающие мир Бекары.

«Видишь вот те три холма справа?» – спросил Джей.

Сеня вгляделся в оплавленный воздух:

– Да, вижу.

«Если я все правильно понял, то мы сейчас находимся в районе Банджара, а сразу за теми барханами должен быть торговый город Сивит. Там иногда появляются купеческие виманы»

– Отлично, – сказал Сеня, направляясь в ту сторону. – У них могут найтись карты. Схожу на разведку. Выведаю, что да как…

«Повторюсь, будь осторожен, – настойчиво проговорил Джей. – Бекарийцы довольно примитивный народ и с чужаками у них разговор короткий»

– Черт! – воскликнул Сеня, останавливаясь.

 – Кстати, насчет разговоров – я ведь не знаю местного языка!

«Ошибаешься… – хохотнул Виджей. – Мы с тобой уже пять минут, как говорим на основном бекарийском»

– В самом деле? – Удивленный Сеня проследил за своими словами и не заметил абсолютно никакой разницы.

«Прыжки между локами порождают такой эффект, – пояснил Джей. – Для путешественника не существует языковых барьеров.